GC1DYXA Abschied nach Amerika (Traditional Cache) in Niedersachsen, Germany created by dwarslöper

This cache has been archived.

Kanne und Siki: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Gruß,
Sanne

Kanne und Siki
(Official Geocaching.com Volunteer Reviewer)

Die Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de

GC1DYXA ▼

A cache by dwarslöper Message this owner

Hidden : 7/7/2008

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Steubenhöft und Hapag-Hallen

"Um die Ecke geht es nach Amerika", so heißt es heute noch, nachdem die Hamburg-Amerika-Linie (HAPAG) bereits 1889 ihre Schnelldampfer in Cuxhaven abfertigte. Die vor dem Steubenhöft gelegene Abfertigungshallen waren erforderlich, weil der Auswandererstrom in Hamburg nicht mehr zu bewältigen war.
Dies ist der weltweit einzige Auswandererhafen, der immer noch in Betrieb ist.
Seinerzeit verabschiedeten sich hier am "Bahnhof der Tränen" zigtausende von ihrer Heimat. Allein 1900 machten sich mehr als 65.000 Menschen über den Atlantik auf den Weg in eine ungewisse Zukunft. Der Schnelldampferverkehr auf der Linie Cuxhaven-New York stellte einen wichtigen Wirtschaftsfaktor für die Nordseestadt dar.

Ausstellung im Steubenhöft:
10:00-18:00 Uhr geöffnet, kein Eintritt.
Führung durch die Hapag-Hallen (Führungsangebot siehe Internetseite):
Erwachsene: 3,00 € - Kinder/Jugendliche unter 15 J. frei

Mehr Infos auf www.hapag-hallen-cuxhaven.de.

ACHTUNG: Es wäre toll, wenn Ihr ein Bild der Webcam dem Log beifügt.
Bitte den Cache wieder gut befestigen, so dass er nicht herunterfällt.

Steubenhöft and Hapag-Hallen

“America is just around the corner“ is a saying still heard today, one-hundred ten years after the Hamburg-America-Line (HAPAG) first started its steamship service out of Cuxhaven. Built between 1900-1902, the Hapag Terminal, along with the historical ensemble of the Steubenhoeft (built 1911 - 1913) sets the scene for numerous events dedicated towards reviving the era when countless individuals boarded for departure at this quay to meet with their fates in America.
For more information and historical images visit www.hapag-hallen-cuxhaven.de
It would be very nice if you could upload an image of the webcam to the log.

Additional Hints (Decrypt)

vasbezngvi haq zntargvfpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)