sommes nous "beurdins" ? Traditional Cache
miguaine: Bonjour,
Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx
Cordialement,
Miguaine - Geocaching HQ Volunteer Reviewer.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vous allez découvrir aujourd’hui une originalité brionnaise ! en effet, les « beurdins » (à savoir les benets, les idiots…) avaient une chance de ne plus l’être.
Qui n’a pas rêvé un jour d’être moins bête et pourquoi pas plus intelligent.
La cache est accessible à toute heure de la journée mais nous vous encourageons à la faire lors des horaires d'ouverture de l'église pour découvrir le débeurdinoir : tous les jours de 9h à 18h.
Dans l’église romane de saint germain en brionnais se trouve un « débeurdinoir ». il fallait mettre sa tête dedans pendant que le prêtre faisait la messe pour que la « beurdinerie » s’en aille. Méthode pas forcément fiable car on disait qu’il fallait faire très attention à ne pas attraper la « beurdinerie » des autres !
la cache est maintenant en dehors de l'église
--------------------------------------
You will discover an originality brionnaise today! indeed, “beurdins” (namely the simpletons, the idiots…) had a chance to beacome less stupid. Who did not dream a day to be less stupid and why not more intelligent.
be careful, you can find the cache when you want but i think it's better to take it when the church is open : everyday at 9:00 am to 6:00 pm.
In the Romance church of Saint Germain en Brionnais, you can find a “débeurdinoir”. its head had to be put inside while the priest made the mass so that the “beurdinerie” from goes away. Method not inevitably reliable because one said that great attention had to be paid not to catch the “beurdinerie” of the others!
Additional Hints
(Decrypt)
qnaf y'neoer fbhf yr yvreer
va gur gerr haqre gur vil