Lágrimas de Portugal Traditional Cache
Kelux: Obrigado pelas visitas!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Lágrimas de Portugal é uma Cache em homenagem aos 120 anos sobre o nascimento de Fernando Pessoa
Ó MAR SALGADO, quanto do seu sal
São lágrimas de Portugal
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar.
Valeu a pena? Tudo vale a pena
se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu."
FERNANDO PESSOA
Nome completo: Fernando António Nogueira Pessoa.
Idade e naturalidade: Nasceu em Lisboa, freguesia dos Mártires, no
prédio n.º 4 do Largo de S. Carlos (hoje do Directório) em 13 de
Junho de 1888.
Filiação: Filho legítimo de Joaquim de Seabra Pessoa e de D. Maria
Madalena Pinheiro Nogueira. Neto paterno do general Joaquim António
de Araújo Pessoa, combatente das campanhas liberais, e de D.
Dionísia Seabra; neto materno do conselheiro Luís António Nogueira,
jurisconsulto e que foi Director-Geral do Ministério do Reino, e de
D. Madalena Xavier Pinheiro. Ascendência geral: misto de fidalgos e
judeus.
Estado civil: Solteiro.
Profissão: A designação mais própria será «tradutor», a mais exacta
a de «correspondente estrangeiro em casas comerciais». O ser poeta
e escritor não constitui profissão, mas vocação.
Morada: Rua Coelho da Rocha, 16, 1º. Dto. Lisboa. (Endereço postal
- Caixa Postal 147, Lisboa).
Funções sociais que tem desempenhado: Se por isso se entende cargos
públicos, ou funções de destaque, nenhumas.
Obras que tem publicado: A obra está essencialmente dispersa, por
enquanto, por várias revistas e publicações ocasionais. O que, de
livros ou folhetos, considera como válido, é o seguinte: «35
Sonnets» (em inglês), 1918; «English Poems I-II» e «English Poems
III» (em inglês também), 1922, e o livro «Mensagem», 1934, premiado
pelo Secretariado de Propaganda Nacional, na categoria «Poema». O
folheto «O Interregno», publicado em 1928, e constituído por uma
defesa da Ditadura Militar em Portugal, deve ser considerado como
não existente. Há que rever tudo isso e talvez que repudiar
muito.
Educação: Em virtude de, falecido seu pai em 1893, sua mãe ter
casado, em 1895, em segundas núpcias, com o Comandante João Miguel
Rosa, Cônsul de Portugal em Durban, Natal, foi ali educado. Ganhou
o prémio Rainha Vitória de estilo inglês na Universidade do Cabo da
Boa Esperança em 1903, no exame de admissão, aos 15 anos.
Ideologia Política: Considera que o sistema monárquico seria o mais
próprio para uma nação organicamente imperial como é Portugal.
Considera, ao mesmo tempo, a Monarquia completamente inviável em
Portugal. Por isso, a haver um plebiscito entre regimes, votaria,
embora com pena, pela República. Conservador do estilo inglês, isto
é, liberal dentro do conservantismo, e absolutamente
anti-reaccionário.
Posição religiosa: Cristão gnóstico e portanto inteiramente oposto
a todas as Igrejas organizadas, e sobretudo à Igreja de Roma. Fiel,
por motivos que mais adiante estão implícitos, à Tradição Secreta
do Cristianismo, que tem íntimas relações com a Tradição Secreta em
Israel (a Santa Kabbalah) e com a essência oculta da Maçonaria.
Posição iniciática: Iniciado, por comunicação directa de Mestre a
Discípulo, nos três graus menores da (aparentemente extinta) Ordem
Templária de Portugal.
Posição patriótica: Partidário de um nacionalismo místico, de onde
seja abolida toda a infiltração católico-romana, criando-se, se
possível for, um sebastianismo novo, que a substitua
espiritualmente, se é que no catolicismo português houve alguma vez
espiritualidade. Nacionalista que se guia por este lema: «Tudo pela
Humanidade; nada contra a Nação».
Posição social: Anticomunista e anti-socialista. O mais deduz-se do
que vai dito acima.
Resumo de estas últimas considerações: Ter sempre na memória o
mártir Jacques de Molay, Grão-Mestre dos Templários, e combater,
sempre e em toda a parte, os seus três assassinos - a Ignorância, o
Fanatismo e a Tirania.
Lisboa, 30 de Março de 1935 [na edição truncada e descuidada da
Editorial Império está 1933, por lapso]
Fernando Pessoa [assinatura autógrafa]
Fonte: Cópia do original dactilografado e assinado existente na
Colecção do Arquitecto Fernando Távora
The location:[ENG]
The location is a perfect example of a limestone landscape sculpted by rough waters and airborne sand particles due to the fierce wind.
Nearby you also have felsic dykes from the north-lying Sintra batholith.
O local:[PT]
O local apresenta uma paisagem de substrato calcário erodido pela acção das águas marinhas com a combinação de partículas de areia levadas pelo vento forte de NW.
No local também é evidende; numa côr mais alaranjada, um dique félsico associado aos diques do maciço granítico de Sintra imediatamente a norte.
Obrigado DanielOliveira pela explicação do local.
Additional Hints
(Decrypt)
Ahz ohenpb erqbaqb an ebpun, qrvkne orz gncnqb cnen cebgrtre qb iragb.