Tämän kätkön taustalla ei puolestaan ole mitään mystistä; kaksi
kätköilijää vaan päätti lyödä viisaat (vai tyhmät???) päänsä yhteen
ja katsoa mitä yhdestä vesitornista ja palasesta metsikköä saa
aikaan. Mutta asiaan. Koordinaatit johdattavat sinut vesitornin
juurelle. Ensimmäinen tehtävä on laskea ylhäällä olevien sinisten
"viuhkojen" lukumäärä (katso oheinen kuva) merkitään sitä V:llä.
Katso myös tornia kiertäessäsi mihin astut; alueella on
paikoitellen paljon lasinsiruja ja mahdollisesti myös rikkonäisiä
pulloja! |
Ykkösellä läpi?
:)
| |
Nobody home?
| |
Seuraavana tehtävänäsi on poistua tornia ympäröivään metsikköön.
Suin päin ei sinne kannata kuitenkaan rynnätä; ohjeet tulevat
tässä! Kun katsot ylös torniin, näet jossain kohtaa pienen ikkunan.
Se viuhka, joka on ensimmäisenä tämän ikkunan vasemmalla puolella,
muttei kuitenkaan yhtään ikkunan päällä, olkoon ensimmäinen viuhka.
Valitse nyt seitsemäs viuhka ikkunan vasemmalta puolelta
(kiertosuunta alhaalta katsoen siis vastapäivään). Kulje metsään
tämän seitsemännen viuhkan antamaan suuntaan (3*V-21) metriä
mitattuna tornin keskipisteestä. Sieltä sinun tulisi löytää jotain
ei kovinkaan pientä, joka kertoo etäisyyden ja suunnan kätkölle.
Tämä jokin ei kuitenkaan ole purkki, ole siis tarkkana! Toivotamme
hauskaa etsintää! |
[ENG]This multi is located in the vicinity of the water tower of
Kuokkala. It doesn't provide you hard physical exercise; rather,
it's an intellectual challence! Actually, this is not a pure multi;
there is also something mystical in it.
Anyway, there is nothing mystical in the background of this
cache; there were only two cachers (wise or stupid, who knows!) who
decided to do something with a water tower and a piece of forest.
But let's get to the point. The coordinates lead you to the tower.
Your first mission is to count the number of the blue "fans" up in
the tower, let's mark this number with V, see the first picture
above. Be careful when circling the tower: there's much glass
aroud, even broken bottles!
Your next mission is to leave the tower and go to the forest.
Anyway, don't rush there headfirst; here are the instructions! You
will see a little window looking up in the tower. Choose the fan
which is the first fan on the left of the window (the first one
which doesn't have any part of the window straight below). Now,
choose the 7th fan on the left of the window. Then go to the forest
in the direction where this 7th fan points to (3*V-21) meters from
the center point of the tower. There you should find something not
so small (which is not a container!) that tells the distance and
the direction to the cache. Have a nice hunt!