[FIN] Kirkashete on nimensä mukaisesti kirkasvetinen suonsilmä. Vanhaan aikaan ihmiset pitivät Kirkashetettä toivomuskaivona ja sinne onkin aikojen saatossa heitelty kolikoita ja ehkäpä muutakin pientä arvotavaraa. Heteelle vie pitkospuut läheiseltä laavulta, joka sijaitsee aivan tien vieressä. Kävelymatkaa kertyy vain noin 100 metriä. Ole varovainen hetettä kiertävillä pitkoksilla etenkin märällä kelillä, sillä sen ympärillä ei ole kaiteita! Mikäli mielit pidemmälle reissulle, niin laavun vierestä kulkee myös UKK-retkeilyreitti.
[ENG] Kirkashete is a spring with crystal clear water. It has act as a wishing well, so people have thrown coins and maybe also other small valuable things into the water. It is very easy to reach from lean-to which is above a road. You have to walk only about 100 metres. Be careful especially when it’s raining because duckboards may be very slippery! If you want to walk a longer hike, UKK Hiking Route goes beside lean-to.