Skip to content

abgenabelt - cut the umbilical cord Mystery Cache

Hidden : 4/5/2008
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


German:
An den oben genannten Koordinaten kann man sich eine hochmoderne Abnabelungsstation ansehen, muß man aber nicht unbedingt, solange einen nicht das Schicksal hinführt.

Es war einmal ein Ortsschild der Landeshauptstadt welches vom Fernweh geplagt durch die große, weite Welt zog. Doch irgendwann in der Fremde wurde es so stark vom Heimweh geplagt, daß es sich bei einem deutlich größerem, gleich gesinntem Einsiedler in den Bergen nieder ließ. Leider ist der gleich gesinnte Einsiedler etwas fotoscheu und will hier weder genannt, noch gezeigt werden. Unser einsames Schildchen wohnt nun ca. 43m vom GoogleEarth-Mittelpunkt des großen Einsiedlers entfernt, um den es im folgenden dann gehen wird.
Um wieviel Kilometer (A [km]) hat sich das Schildchen verschätzt, wenn man die Entfernung zwischen Einsiedler und Abnabelungsstation nachmisst?
Wenn man die Dreiecksbeziehung zwischen Einsiedler, Entbindungsstation und Cache betrachtet, beträgt die Höhe zum stumpfen Winkel hin, wo auch der Cache liegt: h[m]=33*A[m]/1000+1.
Nun reicht das aber leider noch nicht ganz um die Box zu finden. Deswegen muß jetzt noch die Wohnhöhe des Eremiten herhalten B[m]. Die Entfernung von dem Kreißsaal zum Cache beträgt: B[m]*3+h[m]-79.
Zum wievielten (XYZ) Jahrestag des Einsiedlers hat sich unser Schildchen dort eingefunden? XYZ-A ist die ungefähre Peilrichtung vom Fußpunkt der oben berechneten Höhe in Richtung Final und sollte wirklich nur dazu genutzt werden um festzustellen, in welche Richtung unser Dreieck umgefallen ist!
Um die Ungenauigkeiten noch etwas auszubremsen, sei dieses noch gesagt:
Nxx° xx.xx4 Exxx° xx.xx5.

English:
In the abovementioned coordinates your can have a look at a very modern maternity ward, however it is not necessarily to visit this, when you don’t need it.
A traffic plate of the capital city, which was affected by the wanderlust, had liked to visit the great world. Later so far away from home it was strongly tormented by homesickness. That was the reason it settle down close to a bigger, like-minded hermit in the mountains.
Unfortunately, the big anchored is don’t like to see a picture from itself here! He is shy and wants not be neither called with the real name here. Thanks!
Now our lonesome traffic tab lives approx. 43 m of the GoogleEarth centre of the big hermit, which is the calculation point for the next steps.
How much kilometre (A [km]) has the traffic tab out of estimation, when you checks the distance between hermit and maternity room?
If one looks at the triangular distances between hermits, maternity ward and Cache, the height value to the obtuse angle, where also the Cache is placed: h [m] =33*A [m]/1000+1.
But this does not reach to find the box. The residential height of the hermit must discovered yet: B [m]. The distance of the delivery room to the Cache is: B [m]*3+h [m]-79.
Which celebration of anniversary (XYZ) of the hermit our traffic tab has appeared there? XYZ-A is the approximate direction from the base of the before calculated height in the direction of Final and should be used really only to decide, in which direction our triangle has fallen down!
To break the inaccuracies a little bit, this would be still said: Nxx ° xx.xx4 Exxx ° xx.xx5.

Additional Hints (Decrypt)

[DE:] N [km] vfg rvar tnamr Mnuy. TR vfg mhz Anpuzrffra avpug jvexyvpu trrvtarg! O [m] raqrg nhs k8 z. Rf tvog bssrafvpugyvpu rva cnne Qvssreramra... [Eng:] N [km] vf na vagrtre inyhr. TR vf abg erny hfnoyr sbe erpnyphyngvba! O [m] svavfurq jvgu k8 z. Vg unf fbzr qvssrerag inyhrf va gur qngnonfrf…

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)