PARKUJTE KDE DOPORUCUJEME A NEPOKOUŠEJTE SE JET AŽ KE KEŠI, JE TO PRO PEŠÍ!!!!!!! MISTNÍM MUDLUM TO VUBEC NEDELÁ DOBRE!!! AŽ MINETE POSLEDNÍ STAVENÍ A SKONCÍ ASFALTOVÁ CESTA, DEJTE SE DO KOPCE PO OBECNÍ CESTE (TA VPRAVO), NECHODTE PO LOUCE!!! [CZ] Tato cache je soucástí série „VALAŠSKÝ PETIBOJ“. Pokud jí naleznete, nezapomente si opsat bonusové císlo, které vám poslouží k výpoctu finální souradnice cache „SYRÁKOV“. Abyste vypocítali finální souradnice cache „SYRÁKOV“, budete muset navštívit ješte cache: Slivovicová, Všemina a Panorama Liptál.
Roubená patrová budova fojtství z roku 1748 patrí od svého vzniku starému jasenskému rodu Mikuláštíku. Fojtové zastávali funkci odpovídající nynejším starostum, a tak jejich usedlosti patrily k tem nejhezcím ve vsi. Mikuláštíkovo fojtství je nejzachovalejší v kraji. V jeho peti místnostech si lze prohlédnout expozici o historii obce Jasenná a venkovském živote na Valašsku.
Pro odlovení cache se vydejte po silnici dolu, smerem ke kostelíku. Zhruba po 50 m budete mít po levé ruce sochu fojta/portáše. Pro uznání logu je nutné nechat se u ní vyfotit a fotku pripojit k logu na netu!!! Po vyfocení pokracujte dál a tesne pred kostelem zatocte doprava, pokracujte pres potucek a do kopce. Tam už vás povede vaše navigace.
[EN] USE THE RECOMMENDED PARKING PLACE, AND CONTINUE ON FOOT!!! This cache is part of the series „VALAŠSKÝ PETIBOJ“ which means Wallachian pentathlon. Do not forget to copy the bunus number in the cache. You will need it for calculation of the final cache coordinates „SYRÁKOV“. To find the bonus cache „SYRÁKOV“, you will need to find another three caches: Slivovicová, Panorama Liptál and Všemina.
From the time of its origin in 1748 onwards, the wooden two-storey bailiff`s house in Jasenná belonged to a family called the Mikuláštíks. Holding an office corresponding in terms of importance to that of present day mayors, the bailiffs used to live in the most beautiful dwellings to be found in the village. The best preserved structure of its kind in the region, the Mikuláštík bailiff`s house offers five rooms of exhibits charting the history of the village of Jasenná and documenting the lifestyle of rural areas in Moravian Wallachia.
To get to the cache, go down the road from the parking coordinates towards the little church. After about 50m you will see a statue of the bailiff on your left side. The condition of the log of this cache is to take a photo of you with the statue and attach it to your log!!! After taking the photo, continue towards the church and turn right before you reach it. Cross the bridge and continue up the hill to the cache.