Parking au col de
l'Ungerthal (N 48° 57.252 E 007°
35.133)
Attention la route forestière qui y mène est interdite de
nuit.
Cette partie de la forêt de Niederbronn cache bien
des mystères. Sorcières, fées, dames blanches y ont élus domicile
depuis la nuit des temps. Ames sensibles, méfiez-vous des ombres et
des cris bizarres et surtout ne vous laissez pas surprendre par la
nuit en ces lieux.
Il s'agit là d'un
gnomon, la forme la plus primitive du cadran solaire : un bâton
planté verticalement dans le sol. L'heure se détermine en fonction
de la longueur de l'ombre et de son orientation.
Parken kann man am
Col de l'Ungerthal (N 48 ° 57.252 E 007 ° 35.133)
Achtung die Waldstraße darf man bei Nacht nicht fahren.
Dieser Teil des Waldes von Niederbronn versteck
viele Geheimnisse. Hexen, Feen, weiße Damen haben hier seit
Urzeiten Wohnsitz gewählt. Wenn Sie empfindlich sind, fürchtet ihr
vor dem Schatten und seltsamen Schreien und vor allem lassen Sie
sich hier nicht von der Nacht überraschen.
Es handelt sich
hier um einen Gnomon, die primitive Form der Sonnenuhr: einen Stock der senkrecht in den Boden steckt. Die
Uhrzeit wird bestimmt, je nach der Länge und die Richtung.des
Schatten
S1 : le cadran solaire Coordonnées : N 48°
57.445 E 007° 35.060
Suivez exactement la flèche et
vous arrivez à un endroit bien mystérieux
WP1 : un endroit
mystérieux
Mesurez la distance en mètres
qui sépare la flèche de cet endroit = A
S2 : la
cache
La cache est à N 48° 57.432+A E 007° 35.0(A*2)