Skip to content

Le Jugement de Salomon Multi-cache

Hidden : 3/13/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Les coordonnées initiales indiquent l’entrée sud-est de La Cathédrale.La statue du roi Salomon, épée à la main, vous accueille et vous invite à entrer dans la Cathédrale.
La récolte des indices se fait dans La Cathédrale même.
Heures d'ouverture : tous les jours de 7h30 à 11h30 et de 12h40 à 19h00.

 


Le roi  Salomon  régna sur le royaume d’Israël  de 970 à 931 avant J.-C. La justice qu’il rendit dans une circonstance bien particulière  le rendit célèbre. La sagesse légendaire dont il fut auréolé à cette occasion traversa les siècles, pour preuve le fait que nous en parlions encore aujourd’hui pratiquement 3000 ans après les faits...Penchons nous un moment sur  l’évocation de cette histoire.

D’après la Bible Premier Livre des Rois, 3,16-28 :  

 Deux prostituées demandent à comparaître  devant le roi.

— Pardonne-moi, mon maître, dit l'une. J'habite dans la même maison que cette femme et c'est là que j'ai accouché. Or, le troisième jour après mon accouchement, elle aussi a accouché. Nous étions ensemble et il n'y avait personne d'autre que nous deux dans la maison. Le fils de cette femme est mort une nuit parce qu'elle s'était couchée sur lui. Elle s'est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à côté de moi pendant que je dormais, elle l'a couché contre elle et son fils à elle, le mort, elle l'a couché contre moi. Quand je me suis levée le matin pour allaiter mon fils, j'ai vu l'enfant, mort.
Mais, en regardant attentivement à la lumière de l'aube, j'ai bien vu que ce n'était pas le fils que j'avais enfanté.

   — Non, dit l'autre femme, c'est mon fils le vivant et ton fils le mort !

   — Non, c'est ton fils le mort et mon fils le vivant !

Tandis qu'elles se disputent devant le roi celui-ci demande qu’on aille lui chercher  une épée !
On pose une épée devant le roi.

   — Coupez l'enfant vivant en deux et donnez-en la moitié à l'une et la moitié à l'autre.

La mère de l'enfant vivant dit au roi (car l'amour pour son fils lui noue le ventre) :

   — Pardonne-moi, mon maître, donne-lui le nouveau-né vivant et surtout ne le mets pas à mort !

   — Il ne sera ni à moi ni à toi, coupez ! s'écrie l'autre femme.

Alors le roi prononce sa sentence :
   — Donnez
 le nouveau-né vivant à la première, et surtout ne le mettez pas à mort. C'est elle la mère.

Tout Israël apprend le jugement rendu par le roi. On se met à craindre le roi, car on voit qu'il possède l'intelligence d'un dieu pour rendre la justice.

Durant tout le Moyen âge de nombreux vitraux  vont relater cette scène et la Cathédrale de Strasbourg  n’y fait pas exception. Et même mieux que cela puisque deux vitraux créés à deux époques différentes évoquent le Jugement de Salomon.

A vous de les trouver ...

Belle contemplation ...

1. Le vitrail d’époque romane (daté de 1150-1200)

Ce vitrail comporte quatre médaillons dont trois sont consacrés au Jugement.

Le médaillon du bas représente le roi Salomon assis sur son trône recevant la plainte des deux femmes :

 

 

Le médaillon central  montre la fausse mère qui tend l’enfant vivant afin qu’il soit tué tandis que la vraie mère implore le roi :

 

 

Le médaillon du haut figure le roi confiant l’enfant à sa vraie mère :

 

 

Relevez et additionnez les numéros des deux stations du chemin de croix les plus proches du vitrail ( = A )

Vous pouvez jeter un coup d’œil en passant au vitrail à gauche de celui du Jugement qui illustre la visite de la Reine de Saba au roi Salomon (2e scène du vitrail) . Au cours de cette visite la reine de Saba  éprouva le roi par des énigmes. L’Histoire ne dit rien de  la teneur de ces énigmes…dommage ! mais gageons qu’il fût rapide à les résoudre puisqu’elle lui reconnut vite sa grande sagesse…

2. Le vitrail d’époque gothique ( daté de 1350 environ)

En réalité c’est une succession de quatre vitraux alignés que vous devez rechercher, de gauche à droite vous reconnaîtrez :

-    le roi Salomon sur un piédestal avec son sceptre dans les mains.

-    la vraie mère à genoux suppliant le roi.

-    un soldat avec une grande épée, portant l’enfant sur un bras.

-   la fausse mère (blonde sur le vitrail…affaire de nuance sûrement !).

Relevez et additionnez les numéros des deux stations du chemin de croix les plus proches du vitrail.( = B )

AU FINAL :

N  48°34.617 + ( A x B )

E  007°44.868 + A+ B

 

 

Additional Hints (Decrypt)

1. Ghor zntaégvdhr. ( 10 pz k 1.5 pz ) 2. Geragr arhs.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)