Skip to content

Egypto-logis strasbourgeois? Mystery Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour DrMike67,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 10/13/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FRANCAIS
Egypto-logis strasbourgeois?



Une fresque d'inspiration exotique en plein coeur du quartier allemand ! C'est la surprise étonnante que réserve cette cache. Cette fantaisie qui mêle harmonieusement l'orientalisme à l'Art Nouveau ("Jugendstil" en Allemand) date de 1905.

Cet aspect méconnu de la ville s'est développé surtout au XIXe siècle. L'influence orientale se retrouve de la même manière dans l'architecture publique et privée. Cette façade de maison, édifiée en 1905-1906, reproduit une scène de chasse dans les marais. Les peintures sont de Adolf Zilly.

Les coordonnées à découvrir pour trouver cette fresque ne sont pas les coordonnées finales, mais ce n'est plus très loin. Pour celà, il suffit de compter...
A partir des coordonnées codées ci-dessus AB° CD.EFG / H° IJ.KLM, vous trouverez la cache aux coordonnées AB° CD.EUV / H° IJ.KYZ où UV = FG +5 et YZ = LM - 2

Bonne chasse.

ENGLISH
Egypt-home of Strasbourg?

A fresco of exotic inspiration in full heart of the German district! It is the surprise that reserves this cache. This fantasy which harmoniously mixes orientalism with the Art Nouveau (called "Jugendstil" in German), dates from 1905.
This unrecognized aspect of the city chiefly developed at the XIXe century. We can find this Eastern influence in the same way in public and private architecture. This frontage of house, built in 1905-1906, reproduces a hunting scene in the marshes. Paintings are from Adolf Zilly.

The coordinates to find this fresco are not the final coordinates, but it is not very far any more. For that, you just have to count...
From the encoded coordinates above AB° CD.EFG / H° IJ.KLM, you will find the cache at coordinates AB° CD.EUV / H° IJ.KYZ where UV = FG +5 et YZ = LM - 2
Good hunting.


Additional Hints (No hints available.)