Nous vous
proposons une petite balade d'environ 2 heures (dont la deuxième
partie ne peut être parcourue qu'à pied), à la découverte d'une
partie du patrimoine religieux et naturel de
Trégastel.
Départ, garez-vous au point suivant :
UTM
30U 046 34
87 / 540 60 93 afin de
recueillir le premier indice.
QUESTION 1 :
Au
pied du socle de la croix de ce calvaire se trouve la statue d'un
Saint au bras droit levé. La première lettre du second prénom de ce
Saint est aussi un chiffre romain.
Quel est ce nombre chez nous ?
La réponse est : Z
LE CALVAIRE :
Ce monument d'architecture insolite est l'œuvre de l'abbé
Bouget, curé de Trégastel de 1866 à 1877.
Au bas du calvaire se trouve une chapelle-crypte dédiée à
Notre-Dame de Pitié. Un chemin en spirale, bordé de niches abritant
des statues, conduit à la plate-forme sur laquelle est implantée le
socle de la croix.
Rendez-vous au point suivant : UTM 30U 046 33 22 / 540
64 (Z+29) pour d'autres
indices.
QUESTION 2 :
Combien de balustres la galerie de l'ossuaire comprend-elle ?
La réponse est : A
QUESTION 3 :
N'oubliez pas de compter les cloches !
La réponse est : B
QUESTION 4 :
Arrêtez-vous sur le parking du cimetière, devant la stèle de
Trégastel reconnaissante à ses enfants morts pour la patrie. Quel
est le nombre de lettres du 21ième nom de famille de la liste des
morts pour la France en 1914-1918 ? (c'est également le nom d'une
commune des Côtes d'Armor)
La réponse est : C
L'EGLISE
PAROISSIALE DU BOURG (SAINTE-ANNE) :
Édifice construit entre le XIIième et le XIXième, ce monument est
remarquable par son ossuaire semi-circulaire du XVIIième. Il
présente une élégante galerie à balustres avec un toit surmonté
d'une haute tourelle à coupole de granite.
Autrefois, les sépultures n'étaient que provisoires et lorsque le
cimetière était plein de tombes, il fallait exhumer les restes des
anciens trépassés. Cela se produisait au moins tous les 5
ans.
Rendez-vous au point suivant : UTM 30U 046 37 0(A-1) /
540 67 BC pour un autre
indice.
Pour
vous rendre à ce point en évitant la route, empruntez le chemin de
KREC'H AR FLOCH sur votre gauche après le cimetière, face à une
croix.
QUESTION 5 :
Combien de bubon(s) peut-on voir sur le fût de cette croix ?
La réponse est : D
LA CROIX DE
TROPERIC :
Remarquable croix de la peste (kroas ar vossen) qui commémore la
fin d'une épidémie de peste (celle de 1636 fit de grands ravages en
Trégor).
Ce type de monument porte toujours sur le fût des bosses qui
rappellent les bubons de la peste. Il semble que la paroisse de
Trégastel fut relativement épargnée.
Rendez-vous au point suivant : UTM 30U 046 33 73 / 540
(D x 7)C (Z x 6) pour d'autres
indices.
Pour
vous rendre à ce point en évitant la route, revenez sur vos pas
puis empruntez le chemin de KER AWEL jusqu'au bout. L'itinéraire se
poursuit en empruntant le chemin situé entre un rocher surmonté
d'une girouette voilier et la maison N° 38. Vous allez emprunter
une servitude de passage sur le terrain de la dernière maison,
entre un talus et une haie.
QUESTION 6 :
Combien de spots lumineux sont encastrés dans le sol sur le
pourtour de la chapelle ?
La réponse est : E
QUESTION 7 :
Combien de pierres encadrent chaque porte de cet édifice
?
La réponse est : F
LA CHAPELLE DE
GOLGON :
L'édifice a été fondé par les seigneurs de Lannion à la fin du
XVIième siècle. L'aile nord, en pierre de taille, a été ajoutée au
XVIIIième.La chapelle possède un clocher-mur à lanternon et est
entourée d'un mur d'enclos. A proximité, on peut découvrir une
croix ainsi qu'une fontaine.
La chapelle est dédiée à Saint- Golgon (ou Saint-Gorgon) et
Saint-Dorothée, martyrs romains torturés et étranglés sous
Dioclétien en 303, victimes de la dixième persécution des
chrétiens.
Outre les processions matutinales de la Saint-Marc et des
Rogations, les fidèles venaient demander à Saint-Gorgon de prendre
sous sa protection leurs chevaux.
Rendez-vous au point suivant : UTM 30U 046 (Z x 4) (Z x
2) / 540 AD AE pour un autre
indice.
Pour
vous rendre à ce point, poursuivez à droite sur la petite route. A
l'intersection, traversez la route et empruntez le chemin non
goudronné.
QUESTION 8 :
Sortez la calculette... Quelle est la racine carrée du nombre de
petits carrés complets
de la grille du judas de ce moulin à marée ?
La réponse est : G
LE MOULIN A MAREE
:
L'histoire de ce moulin remonte à 1375. Le 29 août de cette année,
le roi Charles V accorda à Bryant de Lannion le droit d'édifier un
moulin à mer, ainsi qu'un droit de pêcherie dans l'étang d'eau de
mer qui serait formé.
L'actuel bâtiment fut sans doute édifié en 1764. La vie active de
ce moulin s'arrêta en 1932 par la mort de son dernier meunier :
Toussaint Le Brozec.
On utilise l'énergie marémotrice depuis 9 siècles environ. La
Bretagne fut le pays de prédilection de ce type de moulins à cause
de la forte amplitude des marées et la présence de très nombreux
"abers" ou rias.
Rendez-vous au point suivant : UTM 30U 046 (G-D)A E(B+D)
/ 540 (F x A) 86 pour un dernier
indice.
Pour
vous rendre à ce point, revenez sur vos pas jusqu'à la route
goudronnée que vous aviez précédemment traversée pour emprunter un
chemin de terre.
QUESTION 9 :
Par
respect du site et pour votre sécurité, restez sur les
sentiers.
Combien de korrigans en chair et en os vous ont accueillis à
l'entrée de ce site naturel remarquable ?
La réponse est : H
" LES TRAOUIERO
"
Les traouiero *, de tous temps repaire naturel de personnages
divers, réels ou fictifs, restent un univers magique.
Vieux de 300 millions d'années, le granit rose de Ploumanac'h est
naturellement fissuré en blocs de dimensions impressionnantes.
L'érosion et les influences climatiques ont donné naissance à un
amoncellement de boules de granit en chaos à l'équilibre
surprenant.
L'intérêt botanique de ces gorges remarquables réside surtout dans
la présence de certaines espèces rares de fougères, mousses et
plantes alliées, qui sont inféodées aux microclimats originaux de
tels chaos.
* Mot pluriel breton signifiant : " les vallées
"
A
présent, vous avez tous les éléments qui vous permettent de trouver
l'emplacement de la cache :
Elle est ici :
HG(E-D) (B+D)A BG / CGH CF DG
Bravo si vous l'avez trouvée ! Ces
"colonnes mystérieuses" sont des piliers en granit rose,
vestiges d'un ancien pont roulant de carrière. Dans tous les cas,
nous espérons que la balade vous a plu.
Revenez maintenant
sur vos pas jusqu'au point : UTM 046 3744 / 54 06
347 où
vous emprunterez le sentier pédestre qui monte sur votre
gauche. A la sortie du sentier des traouiero,
dirigez-vous vers le château d'eau pour rejoindre le point de
départ.
|
The Mystery of
Columns
Each place will lead you to the
next one, and, alltogether, to the cache. The coordinates hereafter
are the starting ones. This is a 2 hours-walk (which can only only
done on foot at the end). You will discover Tregastel religious and
natural patrimony.
Start : park at the
following point : UTM 30U 046 34 87 / 540 60 93 so that you can find the first hint. At the bottom
of the calvary cross, a Saint statue is raising its right arm. The
first letter of the second forename is also a roman numeral, call
it "z" (arab
numeral).
- Go the the next point :
UTM 30U 046 33 22 / 540
64 (z+29) for next
hints.
The ossuary gallery of the church
has several balusters. Call the number of balusters
"a". Count also
the number of bells : "b". There is a
cimetary close to the church, there you will see a war memorial in
the car park. How many letters has the 21st name of the 14-18
section ? Call it "c"
The parish church of the
village is remarkable for its semicircular ossuary (XVIIth). It has
a beautiful gallery with balusters and a roof surmounted by a high
turret with a granite dome.
- Go the the next point :
UTM 30U 046 37 0(a-1) /
540 67 bc for next
hint.
To reach this point avoiding the
road, take the Krec'h Ar Floch path on your left after the
cimetary. How many bubo(s) can you see on the cross there ? Call it
"d".
Troperic cross is a
"plague-cross" which commemorated the end of an epidemic plague.
The more bubos, the more serious was the plague.
- Go the the next point :
UTM 30U 046 33 73 / 540
(d*7)c (z*6) for next
hints.
To reach this point avoiding the
road, backtrack and take "Ker Awel" path til the end. Then follow
the path between a rock with a weather-cock "sailing boat" on top
of it and "#38 house". Through the garden of the last house, take
the "right of way" between a quickset hedge and a
bank.
How many spotlights are embedded in
ground all around the chapel ? Call it "e". How many stones surround each door of this
chapel ? Call it "f".
Golgon chapel was fonded by
Lannion Lords at the end of XVIth.
- Go the the next point :
UTM 30U 046 (z*4) (z*2)
/ 540 ad ae for next
hint.
To reach this point, follow the
small road on the right. At the crossroad, walk across the road and
take a dirt road. What is the square root of the number of small
full square framing the spyhole of the tide-mill ? Call it
"g"
The story of this tide-mill
goes back to 1375. August 29th of that year, King Charles V gave to
Bryant of Lannion the right to build this mill and a right to fish
in the pond of sea water. The existing building was certainly
erected in 1764. It stoppped its activity in 1932 at the death of
its last miller : Toussaint le Brozec.
- Go the the next point :
UTM 30U 046 (g-d)a
e(b+d)/ 540 (f*a) 86 for the last
hint
To reach this point, backtrak til the
road you had previously crossed (taking the dirt road). From now
on, stay on the paths. How many Goblins (Korrigans) in the flesh
welcomed you at the entrance of the valley ? Call it "h".
Les Traouiero*, a
magic place, has always been the den of various characters, real or
fictional. * plural brittany word meaning "valleys".
Now, you have all the
data needed to find the cache :
- Go the the last point :
UTM 30U hg(e-d) (b+d)a
bg/ cgh cf dg
Congratulations ! These
"mysterious columns" are pillars made of pink granite, vestiges of
an old quary rolling bridge.
In order to find the
exit, backtrack til UTM 30U 046 37 44 / 540 63 47 where you will
take a pedestrian path thats goes up on your left. Then move toward
a watertower, near your starting point. |