Skip to content

Milano curiosa: il toro portafortuna Traditional Cache

This cache has been archived.

TheBart: Archiviato

More
Hidden : 2/6/2008
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Milano curiosa: il toro portafortuna

Curiosity in Milan: lucky charm bull



   
(english below)


Questo cache è nascosto in prossimità della Galleria Vittorio Emanuele II, dedicata al primo Re dell'Italia unita.(maggiori informazioni).

Nella parte centrale chiamata Ottagono, vi si trovano gli stemmi delle quattro città (Milano, Torino, Firenze e Roma) che nel tempo sono state Capitale d'Italia.
Lo stemma di Torino (Augusta Taurinorum) è un toro che, in modo abbastanza inconsueto per quel tempo, è stato rappresentato nel mosaico della Galleria con gli attributi sessuali in vista.
Se inizialmente è diventato, come altri simboli fallici umani (tipo il gigante di Cerne Abbas in Inghilterra) o animali, meta di pellegrinaggio di fanciulle che intendevano con la visita propiziarsi la fecondità, ha in seguito assunto le caratteristiche di portafortuna, purchè si rispetti il giusto rituale: poggiare il piede sugli attributi ed effettuarvi un giro ad occhi chiusi.
Questa pratica ha nel tempo provocato danni al mosaico: dopo innumerevoli restauri il Comune ha, più saggiamente, consolidato il buco che si è venuto a creare, al fine di salvaguardare il resto della struttura.

Una volta trovato il cache, pubblicate una foto che vi ritrae mentre effettuate il rito portafortuna: solo in tal modo potrete evitare 6 DNF consecutivi ;-)

Il cache è un contenitore nano nascosto nella via adiacente alla galleria: contiene solo il logbook, quindi portatevi una penna. Il livello di difficoltà è giustificato dal grande numero di telecamere di sicurezza, dalla presenza a qualunque ora di ogni giorno di un gran numero di persone e dal pessimo segnale satellitare. Usate lo spoiler.





 


This cache is hidden near to Galleria Vittorio Emanuele II, dedicated to the first King of united Italy. (more info).

In the middle zone called Octagon, you can see the coats of arms of four cities(Milan, Tourin, Florence and Rome) that in history was been capital city. The coat arm of Tourin (Augusta Taurinorum) is a bull: this mosaic was building whit sexual organs not covered. In the meantime, it becoming a lucky charm: put a foot on organs, close your eyes and turn one time!

After hunt, go to the bull and try the lucky charm ritual: take a picture of you and post with your log. No ritual? No picture? Are you ready to six DNF? :-)

Cache is a nano container hidder near to Octagon: it contain only logbook, so bring whit you a pen. Please, remember that you are in the center of the city, whit a lot of security cameras and a lot of muggles everytime. Satellites signal is often very bad. Use spoiler.






Additional Hints (Decrypt)

Qb lbh yvxr fubccvat?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)