Moinhos da Rocha
Pena
Relevo
calcário marcado por escarpas abruptas, a Rocha da Pena eleva-se
até aos 479 m, tornando-a num miradouro natural de vastos panoramas
que abrangem o mar.
0 principal interesse da Rocha da Pena está, porém, no seu
património arqueológico e natural. As suas grutas e a dupla muralha
de pedra que definem antigas defesas apontam para uma presença
humana desde o Neolítico até à ocupação muçulmana. A vegetação,
além de alguns endemismos portugueses, inclui o medronho, o
alecrim, o rosmaninho, a aroeira, o zimbro e a esteva, algumas
orquídeas espontâneas e o carvalho cerquinho, entre outras
espécies.
Também a fauna é valiosa e variada, pois inclui, além de outras
aves, colónias de águias de Boneli e bufos reais, morcegos e
pequenos carnívoros como as ginetas, as raposas e os
saca-rabos.
Entre as curiosidades da Rocha da Pena estão os dois velhos moinhos
de vento e a pitoresca povoação da Penina que, numa das suas casas,
tem uma bonita chaminé construída em 1821. Percursos pedestres de
visita e vários pontos de escalada.
“Rocha da
Pena”, a high relief limestone, marked by abrupt declivities,
and going as high as 479m becomes a natural viewing terrace
of a vast panoramic scenes including the sea. Still the main
attraction of “Rocha da Pena” is its natural archaeological
value, such as the caves and the double, wall of stone used
for defence in historic times, show human presence since the
Neolithic time until the Moslem occupation.
Available here is some
vegetation that is restricted to this area and also arbutus-berry,
rosemary, French lavender, mastic-tree, juniper tree, rock-rose,
some spontaneous orchids and “cerquinho” oak trees amongst other
species.
Our fauna is also very
varied and valuable; you can find colonies of the Boneli eagle and
tawny awls, bats and other small carnivorous like the “ginetas”,
the fox and the “saca-rabos“
Among other curiosities of
“Rocha da Pena” are the two old windmills. One of the houses in the
picturesque village has a chimney that was built in 1821. There are
several walking paths for visits and various places for climbing
available.
A Cache - The Cache
A cache encontra-se perto dos moinhos é possível ir até eles
de carro sem qualquer problema pois a estrada de terra abatida
está em muito boas condições.
The cache is
to be found near the windmills; it’s possible to reach them
by car without problems for the dirt road is in very good
condition.