Brana Matky Bozi / Das Frauentor Traditional Geocache
BOBO-JI: Ze zdravotních důvodů již nemohu kešku spravovat.
Brana Matky Bozi / Das Frauentor
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tato cache Vas zavede k mestske brane v Jihlave.
[CZ]: Brana Matky Bozi je typickym symbolem mesta a jedinou branou, ktera se dochovala z peti stredovekych mestskych bran. Vznik se datuje spolu s vystavbou opevneni na pocatku 2. pol. 13. stoleti. Cela spodni cast je goticka, nastavba 4. a 5. patra vcetne atiky je renesancni. Specificka podoba je dana rozsahlou atikou na vrcholu veze, tvorenou valcovymi naroznimi arkyri. Obvodove zdivo veze je az do vyse stropu druheho patra kamenne, z vnejsi strany vysparovane. Treti a ctvrte cihlove poschodi je oboustranne omitnute. Zdi jsou velmi silne a dosahuji tloustky az 2 m. Celkova vyska brany je 24 m. Nynejsi vzhled dostala v r. 1858, kdy zde byly umisteny nove hodiny. Slozite predbrani s obranymi systemy bylo v roce 1862 zbourano. V roce 1995 musela byt brana staticky zajistena z duvodu poklesu zakladu. Ovšem koruna však byla znacne porusena, takze v r. 1996 doslo k jeji kompletni rekonstrukci.
V soucasne dobe je Brana zpristupnena verejnosti jako vyhlidkova vež s pristupem z vedlejsiho domu, ve kterem je umisteno Turisticke informacni centrum (TIC).
Otevreno: Říjen - Březen, Po - Pá 8.30 - 17.00
Duben - Září, Po - Pá 8.30 - 17.00
So - Ne 10.00 - 13.00, 14.00 - 18.00
Vstupné na vyhlídkovou Bránu 25,- Kč / 15,- Kč
D]: Es ist ein typisches Wahrzeichen der Stadt und das einzige Tor, das von den fünf mittelalterlichen Stadttoren erhalten blieb. Es wurde in der zweiten Hälfte des 13.Jahrhunderts bei der Entstehung der Stadt sowie der Stadtbefestigung erbaut - der untere Teil ist gotisch, der Aufbau mit dem 4. und 5. Obergeschoss mit einer Attika stamm aus der Renaissancezeit. Zurzeit ist das Tor für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht
POZOR! POZOR!
Od 13. ledna 2014 jsou změněny souřadnice keše a hint. Důvodem je nevyhovující okolí cache, které se stalo postupem doby smetištěm, shromaždištěm romských pubescentů a neustále byla keška kradena. Prostor se stal i jinak nebezpečným. Keška byla přemístěna do místa, které plně vyhovuje a je i místem důstojným odpovídající plně svému významu.
Od 8.května 2014 je cache opet premistena do náhradního prostoru, neboť byla neustále zcizována. I tak bylo nutno řešit kolizní vzdálenosti. Místo uložení není podle mého gusta, ale nic lepšího nelze vytvořit. Velikost pouzdra je nyní menší než filmovka. Byl doplněn a aktualizován listing.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ]: fpueáaxn (qbcbehphwv fv imvg frobh arwnxl xynpvx arob bolprwabh qybhubh ghmxh), xršxn araí hiavge fpuáaxl n wr hzífgran wvaqr. Armnfhahwgr wv qnyrxb, bfgngaí wv gnxé zhfí ilwzbhg!!
[D] : Xnfgra (Xaüggry bqre Oyrvfgvsg zvgarzra)