Skip to content

Jardim & Roda do Mouchão [Tomar] Traditional Geocache

This cache has been archived.

paulohercules: Neste momento não tenho tempo disponível, nem paciência para manter caches urbanas.

More
Hidden : 12/7/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



PT

     

RIO NABÃO
O rio Nabão nasce em Ansião e, é um afluente da margem direita do rio Zêzere.
O rio Nabão tem 65 quilómetros, atravessa a cidade de Tomar e, engrossa o seu caudal no Agroal (uma nascente a 8 quilómetros da cidade).
Este rio terá tido outras designações, “Nabanus”, “Tamaramá” dos árabes (que significava doces águas) e “Thomar” nome das águas e da região envolvente antes do nascimento da povoação medieval que, ainda se mantinha nos finais do século XVI.

JARDIM do MOUCHÃO
Situado no meio do rio Nabão e, no centro da cidade, trata-se de uma ilhota totalmente ajardinada (desde 1923) com plátanos, faias, choupos, ulmeiros, etc.
Nela encontra-se a Estalagem de Stª Iria e a Roda do Mouchão, ex-libris da cidade.
Neste Jardim mantém-se o ambiente do rio, através da elevação das suas águas pela roda.
É um local de lazer onde pode apreciar a natureza envolvente e, o som relaxante da água captada pela da Roda do Mouchão.

RODA do MOUCHÃO
A Roda do Mouchão, descendente dos árabes, é composta por alcatruzes de barro com capacidade de cinco litros cada.
Diz-se que a capacidade de movimentação de água desta roda é de 750 hectolitros por hora.
A Roda do Mouchão foi construída por decisão camarária no ano de 1976.
Esta roda contém um minucioso trabalho de carpintaria e, é constituída por madeira de pinho e de carvalho.

A cache não está na ilhota e mais perto da roda porque, não cumpria a distância mínima até à cache mais próxima (161 metros / 0.1 milha segundo as regras do geocaching).

Esperamos que goste do local.
Divirta-se e boa cachada.

    


ENG

NABÃO
 RIVER
The Nabão River born in Ansião and it’s an affluent of the right bank of Zêzere River.
The Nabão River
has 65 kilometres and crosses the Tomar city, thickens it’s water volume in Agroal (a spring about 8 kilometres from the city).
This river have had other names: "Nabanus", "Tamaramá" from the Arabs (it means sweet waters) and "Thomar" name of waters and the involving region before the birth of the medieval settlement, still remained itself in the ends of 16
th century.

MOUCHÃO GARDEN
Situated in the middle of Nabão River and in the center of the city, it’s a gardened islet (since 1923) with lot’s of trees from different species.

In it there is located Inn of Stª Iria and the Wheel of the Mouchão ex-libris of the city.
In this Garden the environment of the river is remained through the elevation of it’s waters by the wheel.
It is a leisure place where we can appreciate the involving nature and the noise of the waters that is transmitted through the Mouchão Wheel.

MOUCHÃO WHEEL
The Mouchão Wheel descendant of the Arabs it’s composed by containers of clay with capacity of five litters each. 
The water movement capability of this wheel is about 750 hectolitres per hour. 
The Mouchão Wheel was built by Tomar Town Hall decision in the year of 1976.
This wheel has a meticulous work of carpentry and it’s made by oak and pine wood. 

This geocache it isn’t in the islet and nearby the wheel because didn’t fulfil with the minimum distance to the nearest cache ( 161 meters / 0,1 mile as stated by geocaching rules). 

We hope you enjoy the place.
Have fun and happy caching.


 

Additional Hints (Decrypt)

PVGB. ------------------- Pnpur Va GENFU Bhg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)