Cachen er gemt i Paradisdalen, i nærheden af den berømte
bornholmske borgruin Hammershus.
Naturligvis mellem klipper, som ikke findes i nogen anden af
Danmarks kommuner. Og naturligvis i Paradisdalen, for Bornholm er
et paradis. Med paradisbakkerne, paradisvej, paradisgård og
paradiset.
Og, som en geocacher ”ovrefra” har udtrykt det: ”Bornholm er
geocachernes paradis”.
Her findes rigtig mange gode cacher, i omgivelser som ikke findes
andre steder i Danmark.
Cachen er en af de 29 kommunecacher i region Hovedstaden.
I cachen kan du finde en seddel med en kode, som du skal bruge hvis
du senere vil gå på jagt efter regionscachen (du skal også bruge
koderne fra de 28 andre kommunecacher).
Vær venlig at lade sedlen blive i boksen.
The Cache is hidden in “Paradisdalen” – the Paradise valley, in
the vicinity of the famous Bornholmian castle ruin Hammershus.
Of course between cliffs, which aren't found in some of the other
Danish municipalities. And in the Paradise valley - because
Bornholm is a paradise. With “Paradisbakkerne” – the Paradise
hills, paradise road, paradise farm and the paradise.
And, as a geocacher from the mainland has expressed it: "Bornholm
is geocachers paradise".
Here are a great number of good caches, in surroundings you will
not find in any other place in Denmark.
The cache is one of 29 caches placed in the municipalities in the
region “Hovedstaden” – the Capital.
In the cache you can find a slip, with a code that you need, if
you want to go hunting for the regional cache “Hovedstaden” (you
will need the codes from the other 28 municipality-caches as
well).
Be friendly to let the slip stay in the box.