Skip to content

A cache que se faz com uma perna às costas Traditional Cache

This cache has been archived.

Edmi: Assim sendo, assunto encerrado.

More
Hidden : 9/4/2007
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Ora bem... eu sempre quis ter uma cache tradicional.

 

Daquelas que a gente pára o carro e vai buscar.

Daquelas que só servem para as estatísticas. Que não dão trabalho e que dá para fazer no intervalo de almoço.

Daquelas que dá para fazer com o GPS numa mão e com uma sandes de chouriço na outra.

 

Então um dia eu conheci este jardim, e disse para comigo: "- Ora aqui é que ficava mesmo bem uma cache daquelas que só servem para fazer número e que dá para fazer no intervalo de almoço com o GPS numa mão e com uma sandes de chouriço na outra."

 

E então peguei num tuperware com umas coisas bem catitas lá dentro e escondi numas ervas. Escrevi as coordenadas num sms (porque não tinha nem papel nem caneta) e corri para casa para escrever ao garri. E pronto, agora já tenho uma cache tradicional daquelas que dá para ... blá, blá, blá…(vocês já sabem), e vocês já podem aumentar o score. Não é fantástico?

 

Ah, e ainda pensei em vocês porque fiz tudo sem imagens complicadas e fotos para que a página fique bem simplezinha. Isso é bem porreiro porque podem imprimir a preto e branco e poupam dinheiro.

 

Epá, tou mesmo contente!

 

Ainda por cima, para aguçar o apetite, o prémio para o FTF são dois bilhetes para o Oceanário de Lisboa (validade de 6 meses) , e ainda lá vai estar uma Geocoin fresquinha, fresquinha, aqui deste vosso amigo.

 

Então? Do que estão à espera? Bute lá buscar isto!


[ENGLISH]

Ok, so you need an English translation for this cache… well, what can I say? This is just a drive in cache. The one you can find with a leg on your back (ok this doesn’t sound really good in English, but this is our way to say a “piece of cake cache”.) I always wanted to have a cache as simple as this one.

I am not joking. It’s really easy! You can find it during lunch time. You can even find it while having a light meal, (let’s say, with a chorizo sandwich in one hand. Very typical.) and you can do it in just a few minutes. Just park your car, go get it and raise your score!

Simple, uh?

By the way, there is no hint, really. You can read it, but there’s nothing there.

So, what are you waiting for?

Additional Hints (Decrypt)

Bhgen pbvfn dhr rh frzcer dhvf sbv rfperire uvagf cneinf. Qndhrynf dhr aãb freirz cnen anqn znf dhr qãb genonyub n qrfpbqvsvpne. Orz, BX, rh nwhqb, n pnpur rfgá whagb nb bowrpgb znvf ceókvzb qryn. [EN] V gbyq lbh gurer'f ab uvag. Whfg frnepu sbe vg arne gur pybfrfg bowrpg. Gung'f vg!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)