Skip to content

Lingners Mausoleum Traditional Cache

This cache has been archived.

Susi Sonnenschein: Hallo Sakletare,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit sonnigen Grüßen

Susi Sonnenschein
Volunteer Geocaching.com Reviewer

More
Hidden : 8/13/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Letzte Ruhestätte des Odol-Königs
The Odol king's grave

Karl August Lingner (1861-1916) erfand 1892 das Mundwasser Odol, mit dem er zwar einerseits die Mundhygiene in Deutschland zu verbessern suchte, andererseits aber auch enorm reich wurde. Diesen Reichtum setzte aber u.a. auch für sein Ziel der Verbesserung der Hygiene insbesondere ärmerer Schichten ein, z.B. für Aufklärungskampagnen und die Gründung des Deutschen Hygienemuseums in Dresden (liegt rund 4km in 240°).
Außerdem kaufte er 1906 die Villa Stockhausen, welche deshalb heute als Lingner-Schloss bekannt ist. Es ist das mittlere der drei Elbschlösser. In seinem Testament stiftete Lingner das Schloss der Stadt Dresden mit zwei Bedingungen: Zum einen muss es inklusive Park immer für die Öffentlichkeit zugängig sein, zum anderen muss es da eine preiswerte Restauration geben. Im Park des Schlosses ließ sich Lingner vom Architekten Hans Poelzig ein Mausoleum mit Reliefs von Georg Kolbe bauen, in welchem er nach seinem Tode 1916 beigesetzt wurde. Es ist ein schlichtes, merkwürdig zeitloses Bauwerk, das sich kaum einem Stil zuordnen lässt.
Das Mausoleum steht da noch und ist auch in einem ordentlichen Zustand (vor kurzem saniert), aber es fristet ein wirkliches Schattendasein. Ihr könnt entweder von oben vom Lingnerschloss zum Cache gelangen oder von unten, vom Körnerweg aus, wenn die Tür nicht verschlossen ist (ich weiß leider nicht, nach welchem System die mal zu und mal offen ist). Auf keinen Fall durch das Gelände von Schloss Eckberg kommen! Dann droht Ärger und (erneute) Cache-Archivierung. Wer so ein richtiger Kletterer ist, der kann auch direkt vom Körnerweg hochklettern...
Ihr müsst keine Treppen hoch, nicht hinter dem Mausoleum suchen und auch keine Mauer auseinander nehmen.
Erstinhalt des Caches: Lingners Erfindung (etwas weiterentwickelt), Post-its, Wagenmarke, Belohnung für den Erstfinder, Kleine Hufeisennase ;-)
Wesentlich mehr Infos (u.a. zur Zeitlosigkeit des Stils) findet ihr auf der sehr interessanten Seite "Das neue Dresden", wo auch viele andere Bauten der Moderne in Dresden vorgestellt werden.

Karl August Lingner (1861-1916) invented in 1892 the famous mouthwash Odol, which he tried to improve common mouth hygiene with, but which also made him a very rich man. Anyways he continued his mission and used his wealth also to improve common hygiene especially among the poorer people, e.g. with educational campaigns and by founding the Deutsches Hygienemuseum in Dresden (which is still there, about 4km in 240°).
In 1906 he bought the middle one of the three famous castles above the river Elbe, which is therefore now know as Lingner castle. In his will he donated this property to the city of Dresden under two conditions: The castle and the park always have to be publicly accessible and there has to be some cheap restaurant. In the park he built himself a mausoleum, created by the architect Hans Poelzig and the sculpturer Georg Kolbe. There he was buried in 1916. It's an unostentatious building, one with an ageless beauty that can't really be assigned a certain style.
The mausoleum is still there and in comparably good conditions, but it somehow lives in the shadows. You'll get to the cache from above through the vineyard beneath the castle or from the path along the river below, when the door isn't locked (I don't know the system at what times it's open or closed). Hardcore climbers could also come up directly from the path below the castles...
You don't need to climb the stairs, to search behind the Mausoleum or pull any stones from the walls.
First cache content: Lingner's invention (in a more modern form), Post-its, shopping cart coin, sweet reward for FTF, Kleine Hufeisennase ("small horseshoenose", it's a bat and a Dresden-insiders joke - I hope)

Additional Hints (Decrypt)

[DE/EN]Rireterra: Whfg nebhaq gur pbeare... [DE]cnffg mhz Pnpurqnghz (-46 Wnuer) [EN]fbzrubj eryngrq gb gur pnpur'f qngr (Trezna uvfgbel, 46 lrnef ntb)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)