LES RASPES
FRANCAIS
La cache vous amènera sur les balcons du Tarn, à un endroit que l'on appelle Les Raspes.
Son nom provient de l'occitan " raspas ", une métaphore représentant la vague d'eau qui passe sur les galets en effectuant son travail d'altération de la roche.
Les Raspes apparaissent sous l'aspect de versants abrupts et sauvages.
Laissez votre véhicule au waypont 1, la balade démarre au waypont 2. Vous avez la possibilité de faire la randonnée toute entière (comptez 3h30 à 4h00). Sinon l'aller et le retour à la cache demandent moins d'une heure.
Dans le village vous pouvez aussi visiter l'église avec ses fresques byzantines et la tour de guet du XVIème siècle.
Bonne balade.
ENGLISH
The hiding place will bring you on the balconies of the Tarn, at a place which one calls Raspes.
Its name comes from the occitan "raspas", a metaphor representing the wave of water which passes on the rollers by doing its work of deterioration of the rock.
Raspes appear under the aspect of slopes abrupt and savages.
Leave your vehicle with the waypont 1, strolls starts with the waypont 2. It is possible to make the very whole excursion (3h30 with 4h00). If not the outward journey and the return to the hiding place take less than one hour.
In the village you can also visit the church with its Byzantine frescos and the tower of guet of XVIème century.
Good strolls.