schneekapelle Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
La chapelle Notre-Dame des neiges Encore appelée « Notre-Dame de l’illwald », « illwaldkapelle », « schneek&pelle » ou, « Notre-Dame du bon souvenir » Une légende du 17è siècle raconte l’origine de la chapelle, construite des le 15è siècle : vers 1450, au cours d’un hiver très rude, un homme venant du ried conduisait vers Selestat sa voiture lourdement chargée. Une épaisse couche de neige couvrait le sol et la charrette fut bloquée par une congère. Tous les efforts pour se dégager furent vains et la nuit tombait. Le charretier implora l’aide de la vierge et au même moment il put reprendre son chemin. Plein de reconnaissance, il décida de construire une chapelle à cet endroit, d’où le nom de « Notre-Dame des neige » qui ne fut donné à la chapelle qu’après 1732. Une autre origine est aussi évoquée : la référence à la neige en plein mois d’août par le pape Libère en 316 après JC.
Additional Hints
(Decrypt)
fbhf yn znepur