GC14RD5 Château de Lasson (Traditional Cache) in Normandie, France created by totem49

This cache has been archived.

totem49: l'emplacement n'est plus adapté, il a été envahi par des ronces et des orties.

GC14RD5 ▼

A cache by totem49 Message this owner

Hidden : 7/30/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache drive-in dans le village de LASSON

FRANCAIS
========
Le village est cité pour la première fois en 1312 mais le territoire est occupé dès le VIIIème siècle, comme le témoigne la nef de l’église Saint Pierre.

D’importantes personnalités ont habité le village : Nicolas de Croismare (1629-1680) mathématicien, littérateur et peintre. Son petit-fils Marc-Antoine-Nicolas de Croismare (1695-1772), philosophe des Lumières, est un ami de Diderot, de Fontenelle, de d’Alembert, de Mme d’Epinay et de Grimm.

Il est décrit par ce dernier en ces termes : « imagination vive et riante, tour d’esprit piquant ». Il inspire à Diderot son pamphlet contre la vie conventuelle : La Religieuse en 1760.

En 1758 et 1759, le seigneur Louis de Lasson prend en effet position pour une jeune fille qui renonce à ses vœux. Au XIXème siècle, comme beaucoup de villages des environs, Lasson perd une partie de ses habitants qui passent de 500 en 1836 à 276 en 1880.

visitez le site : (visit link)

La visite du château n'est possible que lors des journées du patrimoine en septembre.

ENGLISH
=======

The village is quoted for the first time in 1312 but the territory is occupied since VIIIth century, as the nave testifies it to the church Saint Pierre.

Important personalities lived in the village: Nicolas de Croismare (1629-1680) mathematician, literary man and painter. Its grandson Marc-Antoine-Nicolas de Croismare (1695-1772), philosopher of the Lights, is a friend of Diderot, Fontenelle, Alembert, Mrs. d' Epinay and Grimm.

It is described by this last in these terms: "imagination sharp and laughing, prickly turn of mind". It inspires in Diderot its lampoon against the conventual life: The Chocolate éclair in 1760.

In 1758 and 1759, the lord Louis de Lasson indeed gives an opinion for a girl who gives up her faith. At the XIXème century, like much of villages of the surroundings, Lasson a part of its inhabitants loses who pass from 500 in 1836 to 276 in 1880.

visit the website : (visit link)

The visit of the castle is not possible that at the time of the days of the inheritance in September.

Additional Hints (Decrypt)

Nh perhk q'ha neoer ra "L". (Jvgu gur ubyybj bs n gerr va "L")

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)