Fontaine-Daniel Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Fontaine-Daniel, ancien monastère reconverti en filature.
Fontaine-Daniel, old monastery reconverted to a spinning mill
FRANCAIS
========
Les moines édifièrent en 1204 leur abbaye à Fons-Danielis, terrain marécageux et boisé lêgué par Juhel III de Mayenne.
Fidèles à l'ordre de Cîteaux, ces religieux canalisent, débrousaillent, labourent, sèment... définissant ainsi les futures limites territoriales de Fontaine-Daniel.
Si le passé cistercien de Fontaine-Daniel lui confère un charme particulier, c'est la révolution française qui va décider de son visage actuel. En 1805, Monsieur Horem, venu d'Angleterre, se porte acquéreur de l'abbaye et y implante la première filature du département.
Visitez le site web :
(visit link)
ENGLISH
=======
The monks built their abbay in 1204 at Fons-Danielis, a marshy and woody place terrain bequeathed by Juhel III de Mayenne.
Faithfull to the community of Cîteaux, those religious men canalize, clear of brushwood, plough and sow... by this way they have delimited Fontaine-Daniel's neighbourhood.
As it's cistercien past gives to Fontaine-Daniel a special charm, that's the french revolution which decided about the actual look. In 1805, Monsieur Horem, come from England, buys the monastery and create the first spinning mill of the department.
Additional Hints
(Decrypt)
Gebh qnaf yr zhe à unhgrhe q'ubzzr.
Ubyr va gur jnyy ng zna'f urvtug