Skip to content

Cova do Vapor [Almada] Traditional Geocache

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

More
Hidden : 7/14/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

 Titulo

  [PT]Vista

A  minha 1ª cache!

Esta cache está localizada junto da pequena aldeia piscatória da Cova do Vapor, numa praia com uma bela vista sobre o farol do Bugio, a margem norte do Tejo e a Costa da Caparica.

Nos ultimos 50 anos, esta aldeia já foi empurrada pelo oceano mais de meia-duzia de vezes, pelo que os seus habitantes tiveram de, literalmente, andar com a casa às costas, utilizando a força de tractores e animais.

A cache consiste num tupperware rectangular, embalado no habitual saco de plástico escuro.

Espero que desfrutem!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[EN]
My first cache!

This cache is placed near the small fisherman's village of Cova do Vapor, in a beach with a beautifull view to Bugio's lighthouse, the north margin of Tagus river and Costa da Caparica town.
 

In fifty years, this village was pushed by the ocean more than an half a duzen times, so that is villagers had to, litteraly, walk with their homes on the shoulders, using tractors and annimals.


The cache consists in a rectangular transparent tuperware, packed in the traditional black plastic bag.

 

The error indicated in GPSr was about 0,9 meters and the final coordinates are the average of 5 measures (walking from different directions).

I hope you enjoy!

 



Additional Hints (Decrypt)

[PT]An cnegr yngreny fhcrevbe qb cbagãb, ivenqn n abegr, rager nf ebpunf. [EN]Va gur fhcrevbe yngreny cneg bs gur cbagbba, abegu fvqr, orgjrra gur ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)