Skip to content

La Última Cala de Andalucía Traditional Cache

Hidden : 7/13/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[ For English text please see below. ]

La última cala de Andalucía - la siguiente playa, La Carolina que está a sólo 100 metros, se encuentra en Murcia - es también una de las más bonitas: la Cala de los Cocedores (también conocida por Cala Cerrada) se llama así por la práctica de "cocer" (ablandar) el esparto en las aguas de la cala. Todavía se puede ver la zona en el agua donde se realizaba esta actividad, delimitada por piedras. De interés también son las cuevas excavadas en el promontorio que separa Murcia de Andalucía.

Contenido inicial del caché: cuaderno, lápiz, sacapuntas, bolígrafo, regalitos varios...

Para llegar al caché recomendamos lo siguiente:

Cerca del pk 33 de la A-332 hay un cruce con la carretera a San Juan de los Terreros. En este cruce hay que seguir los carteles que indican "playas" y en particular éste: N 37º22.605', W 001º38.043' (ver foto). De ahí seguir el camino de barro (se pasa facilmente con el coche) y coger el primer desvío a la derecha para llegar luego al Chiringuito Los Cocedores, donde se puede aparcar sin problemas.

Empezando desde N 37º22.506', W 001º37.868', seguir el sendero que sube por el acantilado y que luego pasa bordeando el promontorio. Las vistas de la costa son estupendas, tanto hacia Águilas como hacia Terreros (el Castillo de Terreros, las Islas Negra y de Terreros, y la Playa de las Palmeras).

NOTA: el sendero pasa al lado del acantilado, por lo que hay que ir con cuidado.

Cerca del caché hay unos escalones de cemento. Para volver al coche podemos bajar por esta escalera y seguir el sendero que discurre por la ladera del promontorio. Este camino fue antes un canal para recoger el agua de la lluvia y llevarla hasta un depósito situado más abajo, probablemente para abastecer a las casas (ahora abandonadas) que se encuentran por la zona.

[ Para dar un bonito paseo adicional es posible seguir un camino por la Playa de las Palmeras que lleva a los acantilados de Despeñaperros hacia el Castillo de Terreros. ]

Éste es el primer caché que hemos colocado y lo dedicamos a... ¡nosotros mismos! por esconderse el mismo día de nuestro aniversario. Esperamos que os guste.

---------------------------------------------------

The last beach cove in Andalucía - the next beach, La Carolina just 100m away, is in Murcia - is also one of the prettiest: the Cala de los Cocedores (also known as the Cala Cerrada, "closed" cove) is named for the practice of softening ("cocer") esparto grass in the waters of the cove. You can still see the area in the water where this was carried out, sectioned off by stones. Also of note are the caves carved out of the rock in the side of the promontory that separates Murcia and Andalucía.

Initial cache contents: Logbook, pencil, sharpener, biro, various small "prizes"...

To reach the cache we recommend the following:

Near kilometre marker 33 of the A-332 lies the (amusingly overcomplicated) junction with the San Juan de los Terreros road. At this junction follow signs to "playas", and in particular the sign at N 37º22.605', W 001º38.043' (see photo). From here follow the dirt road (easily passable by car) and take the first right along to the beach bar ("Chiringuito Los Cocedores"), where there is plenty of parking.

Starting from N 37º22.506', W 001º37.868', follow the trail up the cliff side and around the edge of the promontory. The views from here are great: up the coast (towards and beyond Águilas) and down (Terreros castle, islets of Isla de Terreros and Isla Negra, palm trees of the Playa de las Palmeras).

NOTE: the walk involves a path close to the cliff edge, so care is needed.

Near the cache you will see a few concrete steps leading down. For an alternative route back to your car take these steps and then follow the path along this side of the promontory. The path was previously a canal for channelling rain water to a deposit lower down, probably used for supplying the (now abandoned) houses nearby.

[ For a pleasant walk on from these houses it is possible to follow a path along the Playa de las Palmeras and up the Despeñaperros cliffs towards the Terreros Castle. ]

This is the first cache we have placed and is dedicated to... ourselves! as it was hidden the day of our anniversary. We hope you enjoy it.

Additional Hints (Decrypt)

[English] va furys va ebpxf oruvaq cvar gerrf [Español] zrgvqb ra cnerq ebpbfn qrgeáf qr ybf cvabf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)