Vårdö - Alören Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Svenska:
Alören är namnet på färjfästet där man tar sig vidare till Simskälla från Vårdö. På vägen ut så passerar man det förra färjfästet som är placerat på ön Alören. På 90-talet ersattes den med en vajerfärja och den avgår nu från Vattungs revet. Bilfärjan går kontinuerligt, med kortare stopp 3 gånger per dag.
Hit går även buss, dock bara 2 ggr per vardag. Från Lövö är det ca 7 km.
Många rapporterar om huggorm, så ta det försiktigt på denna plats.
Suomeksi:
Simskälan ja Vårdön välisen lossin lähtösatama.
Alören on lossin Vårdön puoleisen lähtöpaikan nimi, mistä matkataan Simskälan saarelle. Matkalla lossille ohitetaan entinen Simskälan lautan lähtöpaika, joka sijaitsee Alören saarella. 1990-luvulla lautta korvattiin lossilla, joka lähtee Vattungs revetillä (riutalla). Lossi kulkee keskeytyksettä, kolmea lyhyttä taukoa lukuunottamatta.
Tänne kulkee myös linja-auto, tosin vain 2 kertaa päivässä. Lövöstä lossin lähtöpaikalle on noin 7 km.
English:
Alören is the name of this car ferry port where you can cross the water to Simskälla. On the way out here, you pass the old ferry port wich is placed on the island Alören. During the 90s the ferry was replaced by a wire ferry wich now departs from Vattungs revet.
The ferry departs 24/7 with 3 short stops during the day.
You can also go here by bus, 2 times per week day. The distance from Lövö is aprox. 7 km.
Additional Hints
(Decrypt)
[Svenska:] Haqre fgbe fgra - [Suomeksi:] Xvira nyyn - [English:] Haqre ebpx