A cache by Marecek&Janicka Message this owner

Hidden : 6/10/2007

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Krásná

KESKA SE NACHAZI V BLIZKOSTI KOSTELA SVATEHO JOSEFA V OBCI KRASNA V JIZERSKYCH HORACH

THE CACHE IS LOCATED NEAR ST JOSEPH CHURCH IN THE VILLAGE KRASNA (BEAUTIFUL) IN JIZERSKE MOUNTAINS

Krásná

...kdysi Šubrtovice a pak Šumburk je pripomínaná od roku 1608, jako soucást panství Skály. Název vznikl volným prekladem nesprávne interpretovaného puvodního jména. V nemecké vlastivedné literature se casto objevuje snaha prosadit predstavu, že osada, založená na míste krásných rozhledu do kraje, se jmenovala Schönburk. Ve vsi byl v 18. století postaven kostel sv. Josefa. Jeho stavebník Jan Josef Kittel (1704 - 1783) byl význacnou osobností své doby. V lidové tradici známý jako „Šumburský Faust“ a je opreden radou povestí. Pocházel z lékarského rodu Kittelu, kterí zde pusobili po generace. Jan Josef ac nedosáhl univerzitního titulu, byl svými lékarskými schopnostmi znám v širokém okolí. Zásadne se zapsal i do historie obce Krásná. Nechal si postavit velkolepé rodové sídlo –„Kittluv Burk“ a nechal postavit i kostel sv. Josefa se Svatými schody s ostatky svetcu v jednotlivých stupních.

Additional Hints (Decrypt)

Cbmbe an anifgriavxl zhmrn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)