[CZ] Paprc 656 m n.m.
Zde jsou vítáni vsichni geocacheri, kterí rádi chodí (nebo jezdí na
kole) na kopce a dokážou si vychutnat výhledy a pocit pokoreni
vrcholu. Z parkovište 1 vede až skoro na vrchol znacená a nove
spravená cyklostezka c. 5117 (asfaltový povrch, vhodný i pro
silnicní kola). Z obce Kunicky (z parkovište 2) pak znacená
turistická cesta (zelená znacka). Les, kterým se projdete, je navíc
možné využít krome procházky i pro houbarení.
[CZ] Paprc (OK/JM-002), též Na
Babylóne nebo Škatulec 656 m n.m.
Tato cache je mj. jednou ze serie kesek, ktere jsou puvodne
zamyslene pro radioamatery, ktery podporuji program SOTA (Summits
On The Air) neboli Vrcholy v eteru. Summit caching je aktivita
nezavisla na oficialni casti programu SOTA.
Radioamateri mohou timto ziskat krome bodu za aktivaci vrcholu i
odmenu v podobe geocache, samozrejme jsou vitáni vsichni
geocacheri, kteri radi chodí na kopce a dokazou si vychutnat
vyhledy ci pocit pokoreni vrcholu.
Pro vice informaci navstivte tyto odkazy:
Program SOTA-OK
Co jsou to radioamateri?
Pristup na Paprc:
Autem po silnici z Rájce Jestrebí kolem obce Kunicky na rozcestí
(zde zaparkujte) a pak po turistické lesní ceste (zelená znacka).
Nebo dále autem smerem na obec Nemcice az k odbocce v lese na
cyklostezku (zpevnená upravená asfaltová cesta). Zde zaparkujte na
okraji silnice. Z obou výchozích míst je to asi 2,5km. Prijezd
hromadnou dopravou je možný z Rájce - Jestrebí (autobusovou linkou
IDS JmK c. 240) na rozcestí nad obcí Kunicky.
[EN] Paprc (OK/JM-002), or
"Škatulec", "Na Babylóne" 656 m asl. This cache and
other similar caches were originally for Radio Amateurs, who
are taking part in the "Summits on the Air" programme. This
activity is independent of and not an official part of the
SOTA programme.
All the Summits in Czech are catalogued and Radio Hams "activate"
them by transmitting from the summits. Radio Hams can now obtain
credit for finding them as official Geocaches. In fact all
geocachers are very welcome to find them.
As they are hidden on mountain tops they will be of interest to
geocachers who are fell walkers.
The cache consists of a plastic box with a logbook and
pencil.
Check out website http://sota-ok.nagano.cz/index.html