 |
Narrenkappe & Schellenbaum
(Ei gelegt am Rosenmontag 2007)
|
 |
ACHTUNG: Die obigen Koordinaten sind nicht die Startkoordinaten, sondern die des Kölner Doms!
Anfänger? --> Hier gibt es Fragen & Antworten zum Thema Geocaching
Anmerkung: Cache wurde am 28.8.2007 in der Rubrik "Quer durch Köln" im KStA vorgestellt (zum Artikel)
Pappnasen opjepass!
Dä Kölsche aan sich denk jo et janze Johr an Fastelovend un Kölsch - hä hätt sozusage permanent ene Vugel em Kopp. Esugar, wenn he Parks aangelaht weede - loor der selvs ens dat Foto do ann. Versök dä doch ens em Ömkreis vun knapp 10 Kilometerche em Norden vum Dom op Gugel Örs oder esu zo finge.
Dat Löstige es, do gitt et ne Hinweis op nem Hinweis un die Glöckcher sin wirklich do em Gebösch. Sök ens de Nümmercher!
English: In Cologne you'll find carnival-minded people through the whole year, even the shape of our parks is wittness to this mindset. Try to find this park in about 10 km distance north from the Cologne Cathedral ("Dom") on Google Earth or similar sky view maps. At "H", try to find a hint on a hint. Then go to the 3 positions with the little bells and try to find them hanging from trees. Find the digits!
Wigger geiht et dann he, de "?" häsde jo met der "Luftsuche" gefunge.
English: Commence here, "?" are already found by your pre-research
| N 51° |
?
|
. |
R+N |
R |
N |
|
E |
?
|
° |
2*A*N - 1 |
. |
0 |
A-R-N |
R+A |
| N 51° |
|
. |
|
|
|
|
E |
|
° |
|
. |
0 |
|
|
|
Kölle Allaaf!
Tom von den GassiPods
|
|
|
Tipps:
1.) Wann de ne Zwerg bes, deis de der besser noch ene lange Tünnes metnemme!
English: Small people should (but don't have to) be accompanied by a tall person (~6 feet )
2.) "H" kannsde och am Dag kaum lese, nemm der besser en Lamp met, Jung!
English: For "H" a flashlight is recommended!
3.) Föhls De Dich jet exponeert, benemm Dich einfach ungeneet! Un e schwatz Loch es immer zemlich hatt!
English: Watch out for Muggles. Black Holes are rock hard.
De Pünkelcher för et Terrain sin nit ganz ohne Grund - also pass op un dun alles op eige Gefahr. Alles klor, esuwick?
English: Please remember the 3.5 stars for Terrain. Hunting this cache is at your own risk!
Und weil's so wichtig ist auch noch für die Unkölschen und Angelsachshasser: Bitte seid vorsichtig , die Suche ist auf eigene Gefahr! Beim Glöckchen Süd bitte sehr vorsichtig sein, da der Baum und die Aststümpfe nicht mehr die jüngsten sind - d.h. zuerst gut festhalten, dann nah am Stamm treten und Trittfestigkeit vor Belastung testen!
PS: Ich bin zwar Eingeborener, aber für das Kölsch war trotzdem dringend Hilfe nötig, die mir dankenswerterweise die Mama von Maddin (CrazyPeople) zukommen liess.