[FI:]
Älkää luottako ruhtinaihin
älkääkä ihmislapseen,
sillä ei hän voi auttaa.
(Ps.146:3)
Joskus - mikäli muistan oikein - näin televisiossa erään dekkarileffan yhteydessä nyt esitettyä pidemmän "Älä luota" -listan jossa toisin kuin tässä oli pitkä luettelo epäluotettavista ammateista lakimiehet eräänä niistä. (Että kehtasivatkin! Niin ihmisystävällisiä luonteita lakimiehet kun ovat.) Joka tapauksessa, jos joskus löydän pidemmän version, lisään sen tänne. Nyt täytyi tyytyä alkuperäiseen.
Tällä sivulla esitetyt kätkön koordinaatit ovat hämäystä. Ne johtavat sinut keskelle Kauppatoria. Jos kuitenkin seurasit niitä, tarjoa itsellesi kuppi kahvia. Paljon muutakaan ei paikalla ole tehtävissä ainakaan kätkön löytämiseksi.
Ratkaistaksesi kätkön koordinaatit, Sinun ei tarvitse poistua minnekään mukavasta työskentelypisteestäsi. Etsi vastaukset annettuihin tehtäviin ja kohta jo riennätkin lokkaamaan uutta löytöäsi. Kätkön vaikeus on määritelty usein toistetun - joskin todennäköisesti väärän - väitteen perusteella. Tämän mukaan lain lukemisessa tarvitaan "puoli päätä, mutta kaksi persettä". Asiat eivät siis ole vaikeita, mutta vastausten löytäminen saattaa vaatia aikaa. Voit kyllä selvittää nämä vihjeet nopeastikin, en minä voi sitä tietää. ;-) Ota lähteeksi verkosta löytyvä FINLEX - Valtion säädöstietopankki ja muista valita linkki "Ajantasainen lainsäädäntö". Rattoisaa etsintää!
1) Olet Suomalaisessa aluksessa keskellä pohjoisnapa-alueen jäätiköitä. Arvelet, ettei siellä ole voimassa minkään valtion laki. Aluksella tapahtuu rikos ja nyt Sinua huolestuttaa, voidaanko se tuomita Suomen lain mukaan. Mikähän rikoslain pykälä mahtaisi antaa tähän vastauksen? Kerro pykälän numero 13:lla ja tuloksena on A.
2) Sinulla on osakkuus tammimetsikköön ja suunnittelet yhdessä muiden osakkaiden kanssa metsän hyödyntämistä sikojen laidunmaana. Arvelet asiaan löytyvän johtoa rakennuskaaren määräyksistä. Jos näin on, mikä luku käsittelee tähän tilanteeseen liittyvää problematiikkaa? Lisää lukuun kolme (3) ja saat B:n.
3) Jalot lehtipuut kiinnostavat Sinua erityisesti. Johan jo edellisessä kohdassa todettiin omistukseesi kuuluvan osuus tammimetsiköstä. Tutkit luonnonsuojelulakia erityisesti saadaksesi tietoosi tällaista luontotyyppiä koskevat suojelumääräykset. Havaitset ainakin yhden kiellon toimeenpanon yhteydessä alueellisen ympäristökeskuksen mahdollisesti olevan oivallinen työpaikka exhibitionistille. Jos näin on, mikä mahtaa olla se pykälän numero, johon tämän väitteen voisi perustaa? Kerro pykälän numero 20:llä ja lisää lopputulokseen 51. Olet laskenut C:n.
4) Saako toisen maalle rakentaa? Pitääkö velat maksaa? Näitä ja muita kysymyksiä pohtii tarinan mukaan nimimerkki "paalutinko turhaan". Sinua kuitenkin kiinnostaa, mitä tapahtuu jos joku kylvää toisen peltosarkaan. Vastaus löytynee jostakin sellaisesta laista, jota olet jo selaillut. Kun löydät oikean lainkohdan, kerro kyseistä asiaa käsittelevän luvun numero 20:llä ja Sinulla on D.
Onneksi olkoon! Sinulla on tarvitsemasi vastaukset. Kätkön löydät koordinaateista:
N 60°A.C' E 022°B.D'
Kätkörasia on suurehko mikro tai pienehkö small. Isokokoinen geokolikko ei mahdu rasian suuaukosta sisään, mutta TB dogtag pelkältään tai pienen esineen kanssa mahtuu.
Lisäys 14.6.2011: kätköpaikka vaihtui mutta koordinaatit muuttuivat niin vähän, ettei uusia tarkempia ole saatavissa. Katso vihje piilotuksesta!
[UK:]
Put not your trust in princes,
nor in a son of man,
in whom there is no help.
(Psalm 146:3)
Once - if I can recall it - when watching some detective story or something like that on tv, there was a similar "Put not your trust" statement, but unlike this, it had much longer list of distrustful professions, one of them being lawyers. (How dare they! Such philantrophic characters as lawyers are.) Anyway I couldn't find it in the moment of need and therefore had to settle for the original version. If I can find the longer list, I will provide it here, otherwise not. Why? The name of this cache is "Put not your trust in lawyer ..." ;-)
After all there is no sense in translating the tasks in other languages, since solving the clues requires fluent skills of Finnish language. If you want to find this cache, do it with a Finnish speaking friend or if desperate, contact me for final coordinates.
The coordinates given in this page are bogus. They lead you in the middle of market square "Kauppatori". If you followed them, treat yourself with a cup of coffee. There is not much you can do there - at least in order to search this cache.
The cache container is a largish micro or a smallish small. Large geocoin won't fit in, but a TB dogtag either with or without a small item will.
Addendum 14.6.2011: The stash changed a little but more accurate coordinates are impossible to give. See the hint to understand the hiding place!