Skip to content

Falesny gros Traditional Cache

Hidden : 6/12/2007
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Falešný groš

Poklad leží na skalnaté ostrožně, vzdálené pouhé 4 km od Turnova, na místě zříceniny starého hradu, o kterém se toho moc neví. I jeho jméno je záhadou. Místní mu říkají Kozlovy, na mapách je označen jako Kozlov nebo Chlum. Kdosi ho postavil ze dřeva a zachovalo se z něho jenom neuvěřitelné skalní bludiště.

        Děly se v něm nekalé věci, o čemž svědčí archeologický nález falešného groše Václava IV. Jinak se tu nenašlo nic, jen pár zlomků keramiky ze 13. století. Přitom plocha hradu je větší než několik dalších hradů Českého ráje dohromady.

        Povídá se, že podzemí hradu skrývá také velký labyrint chodeb a údajně prý byl propojen s Troskami. Bohužel do těchto chodeb se prý dnes dostane pouze ten, kdo ví kde leží. Jsou totiž schovány pod listím a hlínou.

        Je známa i pověst, k tomuto místu se vztahující. Vypráví o krutém hradním pánu, kterému jeho mladá žena uprchla za svým milým. Pán se natolik rozzlobil, že dal obrovskou skálu, jež při útěku bránila strážím ve výhledu, rozbít a rozmetat, že mohutné balvany z ní jsou po svazích rozesety dodnes.

        Místo si velmi oblíbil i autor Zapadlých vlastenců - spisovatel Karel Václav Rais (1859 – 1926). Jeho vycházky z nedalekých Kacanov, kde v penzionu „Králiček“ pobýval během prázdnin, často končily na skalní vyhlídce, nesoucí nyní jeho jméno. Z ní se kochal panoramatickým výhledem do krajiny středního Pojizeří, lemovaného na obzoru obrysy pohraničních hor.


Additional Hints (Decrypt)

[CZ] mvil ilieng [EN] yvivat snyyra gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)