[CZ] Krátká multicache venována dvoulodnímu gotickému kostelu Sv. Linharta s kostnicí.
[EN] A short multicache dedicated to two-aisle gothic church of St. Linhart with ossuary.
Svatý Linhart (St. Leonard), jemuz je chrám zasvecen, se podle legendy usadil na pocátku 6. století jako poustevník nedaleko francouzského Limoges. Z jeho lesní cely, která se stala cílem mnoha zoufalých a hledajících radu, se postupne vyvinul kláster St-Léonard-de-Noblat. Linhart se stal jeho prvním predstaveným (opatem) a v klástere je také pochován. Jeho kult je od stredoveku velmi rozsíren v Bavorsku a Rakousku, kde se stal Linhart jedním z nejoblíbenejsích svetcu. Za jeho ochranu a pomoc prosí krome sedláku a celedínu také zajatci, horníci, bednári, vozkové, zámecníci a kovári. Sv. Linhart je také patronem sestinedelek a za dobrý porod, proti bolestem hlavy a dusevním chorobám.
Obec Lidérovice pri cesko-rakouské hranici mezi Ceským Rudolcem a Dacicemi se muze pochlubit jedním z nasich nejkrásnejsích venkovských kostelíku, cennou památkou ceské vrcholne gotické architektury. Stojí ve vyvýsené poloze ve svahu nad potokem a je zasvecen sv. Linhartovi (puvodne sv. Jirí). Byl vystaven v letech 1346–1349 a az na nepatrné výjimky se dochoval ve své puvodní stredoveké podobe. Jde o dvoulodní chrám s petiboce uzavreným presbytárem. Okna s lomenými oblouky mají gotické kruzby. Presbytár je sklenut zebrovou hvezdovou klenbou. Krome samotné architektury jsou hodnotné zejména nekteré dochovalé kamenické práce, jako pozdne gotický kamenný sanktuár a profilovaný portál. Dve desky puvodního krídlového oltáre z roku 1480 jsou soucástí sbírek Národní galerie. Kostelní vez bývala opatrená dreveným ochozem. Pri pozáru v roce 1954 vzal za své a na znovuobnovení ceká prozatím dodnes. Kostel býval puvodne opevnený. Svedcí o tom i hrbitovní zed, která mívala drevenou nástavbu se strílnami. Do ohradní zdi je vestavena barokní kostnice.
Uvodní souradnice vas dovedou ke dverím kostela. U vchodu je hrob lidérického ucitele Matthäuse Kuglera, jeho ženy Crescentie a dcery Cecilie. O kolik let [A] byla paní Kuglerová mladsí než její manzel? Kolik let [B] bylo panu Kuglerovi, když se Cecilka narodila?
Obejdete kostel a vyhledejte kostnici. Její kovová vrátka jsou rozdelena na [C] horizontálních (na šírku) polí a [D] vertikálních (na výšku) polí.
Cache naleznete na N49°0(C-1).(A*B+C*D-D+1)' E15°(A+C).(A*B+C*D+A+1)'.
The gothic church of St. Leonard (Linhart in Czech] in Liderovice belongs to the treasures of country architecture. Built in 1346-1349, it survived centuries in its original middle age form. The double-aisle church with wooden ambit was originally bastioned. It is not very common to see cemetery walls with gun-pits. The former protecting walls of the church host also a Baroque ossuary.
The initial coordinates will lead you to the Church of St. Linhart. At its entrance, there is a grave of Lidérice teacher Mr. Matthäus Kugler, his wife Crescentia, and his daughter Cecilia. How many years [A] was Mrs. Kugler younger than her husband? How old [B] was Mr. Kugler when Cecilia was born?
Get arround the church and find the ossuary (der Kernen). Its iron gate is divided into [C] horizontal fields and [D] vertical fields.
Look for the cache at N49°0(C-1).(A*B+C*D-D+1)' E15°(A+C).(A*B+C*D+A+1)'.
|