Alte Pumpe - Erftstadt-Lechenich, Germany
Posted by: Groundspeak Premium Member Narayan,
N 50° 48.012 E 006° 45.898
32U E 342504 N 5629987
DE: Nachbau der historischen Marktplatzpumpe von Lechenich. EN: Replica of the historic market place pump of Lechenich.
Waymark Code: WM11ZMR
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 01/17/2020
Published By:Groundspeak Premium Member Bear and Ragged
Views: 6
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

Im historischen Ortskern von Lechenich stand lange Zeit auf dem Marktplatz eine große, handbetriebene Wasserpumpe, die gemeinschaftlich genutzt worden ist. Die Pumpe war mit roten Backsteinen ummauert und zu einem Obelisken geformt, auf der einen Seite war der große, geschwungene, eiserne Griff montiert, gegenüber war der Ausfluss in Form eines Tierkopfes.

Die älteste, gefundene Erwähnung der Pumpe stammt aus dem 16. Jahrhundert, im zweiten Weltkrieg wurde sie schließlich zerstört. Im August 1994 wurde sie originalgetreu und am selben Standort wiederaufgebaut. Die Initiative dafür ging vom damals gegründeten Verein "Interessensgemeinschaft Marktplatzgestaltung 1994 e.V." aus und wurde durch Spenden finanziert.
For a long time there was a large, hand-operated water pump on the market square in the historic center of Lechenich, which was used by the community. The pump was walled with red bricks and shaped into an obelisk, on one side the large, curved, iron handle was mounted, on the opposite was the discharge in the shape of an animal head.

The oldest mention of the pump that was found dates back to the 16th century, during the Second World War it was finally destroyed. In August 1994, it has been rebuilt true to original at the same location. The initiative for this came from the then founded association "Interessensgemeinschaft Marktplatzgestaltung 1994 e.V." and was financed by donations.
More Information / Weblinks Wikipedia: Lechenich
Crosslinks This waymark is also listed as:
WM11Z8Q | Hand Operated Water Pumps
Where is original located?: Market place of Lechenich

Where is this replica located?: Market place of Lechenich (same position)

Who created the original?: unknown

Year Original was Created (approx. ok): 16th century

Internet Link about Original: Not listed
Visit Instructions:
Post at least one photo of the replica.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Exact Replicas
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
Ostseerocker visited Alte Pumpe - Erftstadt-Lechenich, Germany 03/25/2024 Ostseerocker visited it
new.neo visited Alte Pumpe - Erftstadt-Lechenich, Germany 10/24/2023 new.neo visited it
quaddels visited Alte Pumpe - Erftstadt-Lechenich, Germany 08/22/2021 quaddels visited it
FamilieFrohne visited Alte Pumpe - Erftstadt-Lechenich, Germany 09/06/2020 FamilieFrohne visited it

View all visits/logs