English:
The listing coordinates are fictitious.
What is futile?
As I had difficulties in determing exact coordinates, the green checker shows a spoiler picture.
Deutsch:
Die Listing-Koordinaten sind fiktiv.
Was ist zwecklos?
Bitte den Petling hängen lassen und nur den Deckel abschrauben!
Update 14.05.2023:
Da das ursprüngliche Versteck den Stürmen zum Opfer gefallen ist, haben wir einen neuen Petling an einem neuen Ort platziert.
Das Rätsel und auch der Checker sind entsprechend angepasst.
Für diejenigen, die die Koordinaten bereits ermittelt hatten, hier das Delta zu den vorigen Koordinaten:
N -0,022 / E -0,006.
Placed a new container and changed riddle + checker. Delta to old coordinates please see above.
Für Bannerfreunde haben wir auch was:
<a href="http://coord.info/GC80Z4Y" target="_blank">
<img border="0" src="http://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/a5c41824-8772-4dbf-b385-6ea871a8e35d.png" width="300" />
</a>