Samstag, den 5. Februar 2011

Vor 14.59 Uhr
Jeder geht geocachen (wenn er möchte)

Um 15 – 16 Uhr
Alle treffen sich an den Eventkoordinaten

Dann werden wir etwas Körperfett verbrennen – Ihr könnt entweder Schlittschuhlaufen oder nur den anderen zugucken

Wer keine eigenen Schlittschuhe dabei hat, kann sich an der Eisbahn für 3,00 Euro ein Paar ausleihen.

Der Eintritt für Erwachsene kostet 3,00 Euro pro Person und 2,50 Euro pro Kind (bis 1,50 m Größe)

ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen besteht auf der Schlittschuhbahn HANDSCHUHPFLICHT!

Denkt daran, viele Tassen und Kaffee mitzubringen!

Gibt es auch irgendwen, der die anderen (und besonders Gade) erfreuen möchte und Kuchen mitbringt?

Um ungefähr 18 Uhr
Wenn ihr wollt, können wir alle noch was essen gehen...
(Jensens Bøfhus ?)

NICHT VERGESSEN: Schreibt in Eurem „Will Attend“-Log, ob Ihr mit zum Essen gehen wollt oder nicht!

Foto: Sanne & Kiki

2011 wird zum ersten Mal auf dem Marktplatz in der historischen Altstadt von Lübeck eine Eisbahn aufgebaut.
Die 700 Quadratmeter große Eisbahn bietet täglich vom 15. Januar bis zum 25. Februar die Möglichkeit, vor der historischen Kulisse des Rathauses winterliche Schlittschuhrunden zu drehen und den „Eiszauber“ auf dem Markt zu genießen.

Rund um die Eisbahn gibt es einige Pagoden und Verkaufsstände, an denen es Speisen und Getränke zu kaufen gibt.

SAISON: 15. Jan. 2011 – 25. Feb. 2011
EINTRITT: 3,00 Euro für Erwachsene, 2,50 Euro für Kinder (bis 1,50 m)

SCHLITTSCHUHVERLEIH: 3,00 Euro

Saturday the 5th of February 2011

Before 14.59 o´clock
Everybody (who wants) goes geocaching

At 15 – 16 o´clock
Everybody meets up at the coordinates of the event

Then we will burn some of the ”fat” of our bodies - You can either go ice skating or just watch the others.

The entry fee is 3,00 Euro for adults and 2,50 Euro for children (under 1,5 m tall).

In case you do not bring your own skates you can rent skates at the ice rink.
Renting of skates costs 3,00 Euro

ATTENTION: Due to safety reasons, everyone MUST WEAR GLOVES on the ice rink!

REMEMBER! To bring a lot of cups and coffee!

Is there anybody who would like to please others – and especially Gade – and bring cake(s)?

At approximately 18 o´clock
If you want, we could all find a place to have dinner together?
(Jensens Bøfhus ?)

REMEMBER! Please note in your ”Will Attend” whether you plan to have dinner or not!

Foto: Sanne & Kiki

2011 will be the first time that an ice rink is built at the market square of Lübeck's historical city centre.
The ice rink has a size of 700 square metres and offers a daily chance to go ice skating in front of the historical town hall of Lübeck and enjoy the „ice magic“ at the market square from January 15 to February 25.

There are some market stalls near the ice rink where you can buy food and beverages.

SEASON: 15. Jan. 2011 – 25. Feb. 2011
ENTRY FEE: 3,00 Euro for adults, 2,50 Euro for children (until 1,50 m size)

SKATE RENTAL: 3,00 Euro