Table d'orientation de l'abbaye de Villers - Villers-la-Ville - Belgique
N 50° 35.392 E 004° 31.734
31U E 608222 N 5605333
[FR] Panneau 2-D métallique, d'apparence sombre, disposé sur la colline en face de l'abbaye en ruines.
[EN] 2-D metal panel, dark in appearance, arranged on the hill in front of the ruined abbey.
Waymark Code: WMZKZD
Location: Brabant wallon, Belgium
Date Posted: 11/27/2018
Views: 3
[FR]
"Le long du sentier, un ruban ligne du temps, dont la couleur rouille rappelle celle de la passerelle, guide le visiteur à travers l’histoire de l’abbaye. En léger surplomb de ce chemin d'histoire, une table d’orientation permet au visiteur de situer les endroits clés encore visibles dans les ruines :
la porte de Bruxelles,
le Jardin des infirmes,
l’hôtellerie et brasserie,
la pharmacie,
le cloître,
le réfectoire,
l'église abbatiale,
l'infirmerie,
le palais de l'abbé,
le vignoble,
l'escalier vers la chapelle de Notre-Dame de Montaigu,
la porte de Namur,
la grange et les écuries et
le moulin."
Attention la visite de l'abbaye est payante.
[EN]
"Along the trail, a ribbon of time, whose rust color recalls that of the footbridge, guides the visitor through the history of the abbey.By light over this path of history, an orientation table allows the visitor to locate the key places still visible in the ruins:
the door of Brussels,
the Garden of the infirm,
the hotel and brewery,
the pharmacy,
the cloister,
the canteen,
the abbey church,
the infirmary,
the palace of the abbot,
the vineyard,
the stairs to the chapel of Notre-Dame de Montaigu,
the door of Namur,
the barn and the stables and
the mill."
Be careful the visit of the abbey is not free.
Source: (
visit link)
Attention la visite de l'abbaye est payante.
Be careful the visit of the abbey is not free.