Jeremias Gotthelf - Murten, FR, Switzerland - Statues of Historic Figures on Waymarking.com

EN: The statue of Jeremias Gotthelf stands on the square in front of the German church in the old town of Murten. The bronze statue was created in 1958 by Willy Burla (1916-1984). It shows the pastor and writer not quite life-size in typical clothes of his time. He has one hand behind his back, the other in front of his body.

Jeremias Gotthelf (actually Albert Bitzius) was one of the most important Swiss writers of the 19th century. He was born in 1797 in Murten, where his father was pastor of the German church. When he was eight, his family moved to rural Emmental, which later became the setting for many of his works. Gotthelf studied theology and became, after some vicarages, finally pastor in Lützelflüh in 1832.

He only started to become a journalist in the 1830s. His first novel appeared in 1837. Until his death in 1854 around two dozen other works were published, some of which became also internationally known, especially "the Black Spider". Six of his novels were also filmed.

DE: Die Statue von Jeremias Gotthelf steht auf dem Platz vor der deutschen Kirche in der Altstadt von Murten. Die Bronzestatuewurde 1958 von Willy Burla (1916-1984) geschaffen. Sie zeigt den Pfarrer und Schriftsteller nicht ganz lebensgross in typischer Kleidung seiner Zeit. Eine Hand hat er hinter dem Rücken, die andere vor dem Körper.

Jeremias Gotthelf (eigentlich Albert Bitzius) war einer der bedeutendsten Schweizer Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. Er wurde 1797 in Murten geboren, wo sein Vater Pfarrer an der deutschen Kirche war. Als er acht Jahre alt war, zog seine Familie ins ländliche Emmental, das später die Umgebung vieler seiner Werke werden sollte. Gotthelf studierte Theologie und wurde nach einigen Vikarstellen schliesslich 1832 Pfarrer in Lützelflüh.

Er begann erst in den 1830er Jahren journalistisch tätig zu werden. Sein erster Roman erschien 1837. Bis zu seinem Tod 1854 erschienen noch rund zwei Dutzend weiterer Werke, von denen einige auch international bekannt wurden, vor allem "die schwarze Spinne". Sechs seiner Romane wurden auch verfilmt.

FR: La statue de Jérémie Gotthelf se dresse sur la place devant l'église allemande de la vieille ville de Morat. La statue en bronze a été créée en 1958 par Willy Burla (1916-1984). Cela montre que le pasteur et l'écrivain ne sont pas à taille réelle dans les vêtements typiques de son époque. Il a une main dans le dos, l'autre devant le corps.

Jeremias Gotthelf (en réalité Albert Bitzius) était l'un des écrivains suisses les plus importants du XIXe siècle. Il est né en 1797 à Morat, où son père était pasteur de l'église allemande. Quand il eut huit ans, sa famille s'installa dans la région rurale de l'Emmental, qui devint plus tard le décor de nombreuses de ses œuvres. Gotthelf a étudié la théologie et a été pasteur à Lützelflüh après quelques vicariats.

Il n'a commencé à devenir journaliste que dans les années 1830. Son premier roman parut en 1837. Jusqu'à sa mort en 1854, environ deux douzaines d'autres œuvres, dont certaines de renommée internationale, notamment "L'araignée noire". Six de ses romans ont également été filmés.

URL of the statue: [Web Link]

Visit Instructions:
You must have visited the site in person, not online.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.