
"Since the Middle Ages, the Cohue, word of Breton origin (cocemment meaning halles) used in the Middle Ages to designate the market places in the cities, belongs to the Duke of Brittany.
Its oldest part dates back to the 13th century and the building was enlarged in the 14th and 17th centuries. Located in the heart of the city opposite the Saint-Pierre cathedral of Vannes, the place has two uses:
- the ground floor is home to the market and many stalls;
- upstairs, sits the palace of ducal justice, until 1796; from 1675, the Parliament of Brittany, exiled at Vannes, held meetings there.
The Cohue, welcomes the States of Brittany ten times from 1431 to 1703.
Become property of the city in 1813, the Cohue is transformed into theater which was active until the 1950s.
This dilapidated building was restored in 1970, and since 1982 has been collecting collections of paintings and engravings of the city and presenting major exhibitions. "
Sources : The Cohue

"Depuis le Moyen Âge, la Cohue, mot d'origine bretonne (coc'hui signifiant halles) utilisé au Moyen Âge pour désigner les lieux de marché dans les villes, appartient au duc de Bretagne.
Sa partie la plus ancienne remonte au XIIIe siècle et l'édifice est agrandi aux XIVe et XVIIe siècles. Situé au cœur de la ville face à la cathédrale Saint-Pierre de Vannes, le lieu a deux usages :
- le rez-de-chaussée abrite le marché et de nombreuses échoppes ;
- à l'étage, siège le palais de la justice ducale, ce jusqu'en 1796 ; à partir de 1675, le parlement de Bretagne exilé à Vannes y tint séances.
La Cohue, accueille les États de Bretagne à dix reprises de 1431 à 1703.
Devenue propriété de la ville en 1813, la Cohue est transformée en théâtre qui fut actif jusque dans les années 1950.
Vétuste, le bâtiment fut restauré à partir de 1970 avant de rassembler, depuis 1982, les collections de peintures et de gravures de la ville et de présenter de grandes expositions."
Sources : La Cohue