Les Pierre de l'Amitié - Chauvigny, France
Posted by: Groundspeak Premium Member pmaupin
N 46° 34.146 E 000° 38.534
31T E 319315 N 5159982
[EN] A monument dedicated to Peace inaugurated in 1977 by the mayor of the time. [FR] Un monument dédié à la Paix inauguré en 1977 par le maire de l’époque.
Waymark Code: WMXVBF
Location: Nouvelle-Aquitaine, France
Date Posted: 03/01/2018
Published By:Groundspeak Premium Member Marine Biologist
Views: 6

Close to the tree of freedom planted in 1948, this monument made of a Chauvigny limestone monolith six meters high and weighing twelve tons, testifies to the remembrance and peace; it was inaugurated on April 24, 1977.

The list of civilian and military chauvinistic victims who have died for France since 1870 has been sealed in the heart of a block extracted from our careers in the desire to associate with their memory those millions of men wounded or killed by the war on all continents and also that of prisoners, deported and exiled.

"Expected in our city, in our country, in Europe and on the whole planet for the freedom and the well-being of all peoples, it concretizes this ideal thanks to the very numerous countries which have manifested their union of thought by sending stones often from a place of suffering, they are arranged in a ring around the central stela to transmit to us the message of fraternity which is addressed to all men of good will. "

One of these stones came from Dresden. This city hard hit during the Second World War was then located in the socialist part of Germany.

Photo goes Here Photo goes Here

Proche de l’arbre de la liberté planté en 1948, ce monument formé d’un monolithe en calcaire de Chauvigny de six mètres de hauteur et d’un poids de douze tonnes, témoigne pour le Souvenir et la paix ; il a été inauguré le 24 Avril 1977.

La liste des victimes chauvinoises civiles et militaires mortes pour la France depuis 1870 a été scellée au cœur d’un bloc extrait de nos carrières dans la volonté d’associer à leur mémoire celles des millions d’hommes meurtris ou tués par la guerre sur tous les continents et aussi celle des prisonniers, déportés et exilés.

"Espérée dans notre Cité, dans notre Pays, en Europe et sur la planète toute entière pour la liberté et le bien-être de tous les peuples. Il concrétise cet idéal grâce à e très nombreux pays qui ont manifesté leur union de pensée par l’envoi de pierres provenant souvent d’un lieu de souffrance. Elles sont là disposées en couronne autour de la stèle centrale pour nous transmettre le message de fraternité qui s’adresse à tous les hommes de bonne volonté."

Une de ces pierres provenait de Dresde. Cette ville durement touchée lors de la Seconde Guerre mondiale était alors située dans la partie socialiste de l’Allemagne.

Text on Monument/Memorial Sign or Plaque:
"A ceux de Chauvigny et de tous les pays victimes de la guerre, que leur souvenir t'aide à construire la paix." "To those of Chauvigny and all the countries victims of the war, that their memory helps you to build peace."


Website about the Peace Monument/Memorial: Not listed

Visit Instructions:
When visiting a waymark, please take a picture that clearly shows the peace monument/memorial. Please tell us a little about your experience.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Peace Memorials
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
lynx36 visited Les Pierre de l'Amitié - Chauvigny, France 01/24/2019 lynx36 visited it
pmaupin visited Les Pierre de l'Amitié - Chauvigny, France 02/08/2018 pmaupin visited it

View all visits/logs