Willkommen im Dorf der schönen Kirchen - Zuzgen, AG, Switzerland
Posted by: 
fi67
N 47° 31.331 E 007° 54.317
32T E 417588 N 5263775
"Welcome to the village of the beautiful churches" at the sourthern border of Zuzgen, coming from Hellikon.
Waymark Code: WMXKZY
Location: Aargau, Switzerland
Date Posted: 01/27/2018
Views: 3
EN: This welcome sign is located at the southern exit of the village from Zuzgen on the raod to Hellikon. In addition to the slogan "Welcome to the village of the beautiful churches", the sign also features a painting of these two churches.
The two churches are located about 200 meters north of the sign on both sides of the road. Both are dedicated to St. George. The eastern church was built around 1739 in Baroque style and had predecessors until the 10th century. In the cultural struggle after the first Vatican Council, it was taken over by the newly founded Christian Catholic Church in 1878. The western one, for the remaining Roman Catholic inhabitants, was built in 1902 in the Gothic Revival style by August Hardegger and also consecrated to St. George. Both churches are listed buildings.
DE: Dieses Willkommen-Schild befindet sich am südlichen Dorfausgang von Zuzgen an der Strasse nach Hellikon. Neben dem Slogan "Willkommen im Dorf der schönen Kirchen" befindet sich auf dem Schild auch ein Gemälde dieser zwei Kirchen.
Die beiden Kirchen befinden sich etwa 200 Meter nördlich von dem Schild an den beiden Seiten der Strasse. Beide sind St. Georg geweiht. Die östliche im Barockstil wurde um 1739 gebaut und hatte Vorgängerbauten bis ins 10. Jahrhundert. Im Kulturkampf nach dem ersten Vatikanischen Konzil ging sie an die neu gegründete christkatholische Kirche. Die westliche, für die römisch-katholisch gebliebenen Einwohner, wurde 1902 im neugotischen Stil von August Hardegger gebaut und ebenfalls St. Georg geweiht. Beide Kirchen stehen unter Denkmalschutz.
Relevant Website: Not listed
|
Visit Instructions:
Please give the date and brief account of your visit - something more than, "Drove past this today." You are encouraged to add a new photo, but this is not mandatory. If you can add any further information about the sign or community, that would be appreciated.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|