La station d’épuration - Bouvaincourt-sur-Bresle, France - Wastewater Treatment Facilities on Waymarking.com

View waymark gallery

Sewage flows from homes and factories into piped areas, and then passes through one of the 23 discharge stations, where pumps return them to the station. "We have 42 km of pipes in the ground to trap and drain this water. It travels up to 10 km to get here, "says Arnaud Bovin. 900 m3 are currently received but the capacity is 1,700 m3.

The system retains the heaviest elements, the sands, which are recovered. The fats (frying oils, etc.) are also separated, to undergo a specific operation. The rest is sent to the pond and delivered to the bacteria. "Our role is to put them in the best conditions for them to do their job well. It is a biological treatment. Once clean, the water is returned to the nearby Bresle.

The remaining sludge is stored and transported to the Fresnoy-Folny methanizer (Seine-Maritime). The result is biogas, which is used to produce energy, and dry matter, which is used as agricultural fertilizer, says Arnaud Bovin.

The facilities are monitored by computer at all times, ensuring a very sharp follow-up: "We know in real time what is happening," says Jerome Guillot, site manager. Water analyzes are also carried out regularly: twice a week internally, and every 15 days by an independent laboratory.

Sources : The Station

Les eaux usées partent des habitations et des usines du secteur dans des canalisations, puis passent par un des 23 postes de refoulement, où des pompes les renvoient vers la station. « Nous avons 42 km de tuyaux dans le sol pour capter et drainer cette eau. Elle parcourt jusqu’à 10 km pour arriver jusqu’ici », précise Arnaud Bovin. 900 m3 sont actuellement reçus mais la capacité est de 1 700 m3.

Le système retient les éléments les plus lourds, les sables, qui sont récupérés. Les graisses (huiles de friture, etc.) sont également séparées, pour subir une opération spécifique. Le reste est envoyé dans le bassin et livré aux bactéries. « Notre rôle est de les mettre dans les meilleures conditions pour qu’elles fassent bien leur travail. C’est un traitement biologique. » Une fois propre, l’eau est renvoyé dans la Bresle toute proche.

Les boues qui restent sont stockées, puis transportées jusqu’au méthaniseur de Fresnoy-Folny (Seine-Maritime). Il en résulte du biogaz, qui sert à produire de l’énergie, et de la matière sèche, qui sert d’engrais agricole., assure Arnaud Bovin.

Les installations sont surveillées par ordinateur en permanence, assurant un suivi très pointu : « On sait en temps réel ce qui se passe », note Jérôme Guillot, responsable du site. Des analyses de l’eau sont également réalisées régulièrement : deux fois par semaine en interne, et tous les 15 jours par un laboratoire indépendant.

Sources : La Station