Petit train “Tratzberg-Express“ (Kleiner Zug "Tratzberg-Express") - Tratzberg, Austria
Posted by: 
pmaupin
N 47° 23.092 E 011° 44.532
32T E 706969 N 5251580
[EN]During opening hours the little train "Tratzberg-Express" commutes between the castle inn and the castle on an ongoing basis.
[FR]Le petit train „Tratzberg-Express“, navette entre l’auberge et la château en continu pendant les heures de visiste.
Waymark Code: WMWWCG
Location: Tirol, Austria
Date Posted: 10/22/2017
Views: 7
Castle Tratzberg is accessible to families either by the car park path in about 20 minutes or with the "Tratzberg Express" (50 seats) directly to the castle in about 8 minutes.
At Tratzberg Castle, children and families make a trip to the Middle Ages.
Castle Tratzberg is located in the Tyrolean lowlands between Jenbach and Schwaz on the rocky ridge of Karawendelgebirge. Below the castle is the protected landscape of nature, where children and parents populate poplars, orchids, wet biotopes and, with luck, fishermen or kingfishers.
The Tratzberg Castle, late Gothic, offers families various recreational activities. Including an audiovisual guide for adults, a guide adapted to children from 4 to 10 years, also audiovisual, is proposed in the form of a fairy tale.
Another attraction that the Tratzberg Castle has to offer is the "Tratzberg-Express", an original walk of children and families from the parking lot in front of the castle gate. The Schlosswirt Tratzberg awaits hungry visitors, who serve homemade dishes for children and parents in the cozy room or in the romantic restaurant. A large playground in the self-bending area offers even more variety.
In the end, a knighthood shop invites big and small visitors to sail, and there are also chivalrous memories.
Sources : the little train
Le château Tratzberg est accessible aux familles soit par le sentier du parking dans environ 20 minutes ou avec le "Tratzberg Express" (50 sièges) directement au château en environ 8 minutes.
Au château de Tratzberg, les enfants et les familles font un voyage au Moyen Age.
Le château de Tratzberg est situé dans les basses terres tyroliennes entre Jenbach et Schwaz sur la crête rocheuse du Karawendelgebirge. Au-dessous du château se trouve le paysage protégé de la nature, où les enfants et les parents peuplent des peupliers, des orchidées, des biotopes humides et, avec de la chance, des pêcheurs ou des martins-pêcheurs.
Le château de Tratzberg, de style gothique tardif, propose aux familles diverses activités de loisirs. Incluant un guide audiovisuel pour adultes, un guide adapté aux enfants de 4 à 10 ans, également audiovisuel, est proposé sous forme de conte de fées.
Une autre attraction que le château de Tratzberg a à offrir est le "Tratzberg-Express" , une promenade originale des enfants et des familles du parking en face de la porte du château. Le Schlosswirt Tratzberg attend les visiteurs affamés, qui servent des plats faits maison pour les enfants et les parents dans la chambre confortable ou dans le restaurant romantique. Un grand terrain de jeu dans la zone autofreier offre encore plus de variété.
À la fin, une boutique de chevaliers invite les grands et les petits visiteurs à naviguer, et il y a aussi des souvenirs chevaleresques.
Sources : La Train
Schloss Tratzberg ist zugänglich für Familien oder durch den Weg des Autos in etwa 20 Minuten mit dem „Express Tratzberg“ (50 Plätzen) direkt zum Schloss in ca. 8 Minuten.
Auf Schloss Tratzberg machen Kinder und Familien einen Ausflug ins Mittelalter.
Schloss Tratzberg liegt im Tiroler Unterland zwischen Jenbach und Schwaz auf dem Felsgrat des Karawendelgebirges. Unterhalb des Schlosses befindet sich die geschützte Naturlandschaft, in der Kinder und Eltern Pappeln, Orchideen, nasse Biotope und mit etwas Glück Fischer oder Eisvögel bevölkern.
Die spätgotische Burg Tratzberg bietet Familien vielfältige Freizeitaktivitäten. Inklusive eines audiovisuellen Führers für Erwachsene wird ein Führer für Kinder von 4 bis 10 Jahren, auch audiovisuell, in Form eines Märchens vorgeschlagen.
Eine weitere Attraktion, die die Tratzberger Burg zu bieten hat, ist der "Tratzberg-Express", ein origineller Spaziergang von Kindern und Familien vom Parkplatz vor dem Burgtor. Der Schlosswirt Tratzberg erwartet hungrige Besucher, die im gemütlichen Zimmer oder im romantischen Restaurant hausgemachte Gerichte für Kinder und Eltern servieren. Ein großer Spielplatz im selbstbiegenden Bereich bietet noch mehr Abwechslung.
Am Ende lädt ein Ritter-Shop und kleine Besucher zu navigieren, und es gibt auch chivalrous Erinnerungen.
Sources : Der Bummelzug