[BE] "1819 - 1924
Hier woonde
Vrouw Eyer A. geboren Theresia Gorsen
Ridder der Leopoldsorde
Geboren te oorderen 15 Februari 1819
overleden te Lillo den 9 Oktober 1924
Wiens 105 Verjaardag allgemeen gevierd
Werdt in tegen woor digheid van
Prins Leopold van Belgie
Eigendom der Gemeente Lillo 9-10-1924"
[EN] "1819 - 1924
Here lived
wife Eyer A. Born Theresia Gorsen
knight of the Leopolds order
born 15 February 1819
died at Lillo on October 9, 1924
wife's 105th anniversary celebrated
opposed to the virtue of
Prince Leopold of Belgium
Property of the Municipality of Lillo 9-10-1924"
Source: Information panel
[BE] "Maria Theresia Eyer-Gorsen (Oorderen, 15 februari 1819 – Lillo, 9 oktober 1924) was een Belgisch dorpsfiguur uit de provincie Antwerpen.
Maria Theresia Eyer-Gorsen, bijgenaamd “Moederke Eyer”, was getrouwd met een douanier, Adriaan Eyer, en kreeg zeven kinderen. Ze werd een bekend figuur in haar dorp vanwege haar hoge leeftijd. In 1919, toen ze honderd jaar oud werd, kwam koning Albert I van België haar bezoeken en trok er een stoet door de straten om haar verjaardag te vieren. Toen ze 105 jaar oud werd, in 1924, bezocht prins Leopold (de latere Leopold III) haar en bezorgde haar het ereteken van Leopold II. Ze overleed acht maanden later. Destijds was ze de oudste inwoner die op het kerkhof van Lillo werd begraven.
Ze is vereeuwigd in een standbeeld voor de kerk van Lillo dat door beeldhouwer Rik Sauter werd vervaardigd."
[EN] "Maria Theresia Eyer-Gorsen (Oorderen, February 15, 1819 - Lillo, October 9, 1924) was a Belgian village figure from the province of Antwerp.
Maria Theresia Eyer-Gorsen, nicknamed "Moederke Eyer", was married to a customs officer, Adriaan Eyer, and received seven children. She became a famous figure in her village because of her high age. In 1919, when she became 100 years old, King Albert I of Belgium came to visit her and pulled through the streets to celebrate her birthday. When she became 105 years old, in 1924, Prince Leopold (the later Leopold III) visited her and delivered her the Leopold II certificate. She passed away eight months later. At that time she was the oldest resident buried in Lillo's cemetery.
She was immortalized in a statue for the church of Lillo, which was made by sculptor Rik Sauter."
Source: (
visit link)