György Sebők - Mühlebach, VS, Switzerland - Out of Place Graves on Waymarking.com

EN: This stone with a memorial plaque stands a few steps in front of the entrance of the chapel Holy Family on a small hill in the center of Mühlebach.

György Sebők was a famous pianist and music teacher. He was born in Hungary in 1922 and started his career after the Second World War in Eastern Europe. After the Hungarian uprising, he emigrated to Paris in 1957 and then to the United States in 1962, where he was Professor of Piano at Indiana University Bloomington until his death in 1999. György Sebők is one of the most important piano pedagogues of the second half of the 20th century. In addition to his professorship, he held master classes throughout the world. In 1974, he founded a summer academy in Ernen, to which Mühlebach belongs, and in 1987 a music festival, from which today's festival Musikdorf Ernen emerged.

Sebők died in Bloomington in 1999. After the death of his wife Eva in 2010, the ashes of the two were scattered at one of their favorite places in front of the chapel of Mühlebach.

DE: Dieser Stein mit der Gedenktafel steht ein paar Schritte vor den Eingang der Kapelle Heilige Familie auf einem kleinen Hügel im Zentrum von Mühlebach.

György Sebők war ein berühmter Pianist und Musikpädagoge. Er wurde 1922 in Ungarn geboren und begann seine Karriere nach dem Zweiten Weltkrieg in Osteuropa. Nach dem ungarischen Volksaufstand emigrierte er 1957 erst nach Paris und 1962 in die USA wo er bis zu seinem Tod 1999 Professor für Klavier an der Music School der Indiana University Bloomington war. György Sebők gilt als einer der wichtigsten Klavierpädagogen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Er führte neben seiner Professur in der ganzen Welt Meisterkurse duch. 1974 gründete er in Ernen, zu dem Mühlebach gehört, eine Sommerakademie und 1987 ein Musikfestival, aus dem das heutige Festival Musikdorf Ernen entstand.

Sebok starb 1999 in Bloomington. Nach dem Tod seiner Frau Eva 2010 wurde die Asche der beiden an einem ihrer Lieblingsplätze vor der Kapelle von Mühlebach zerstreut.

The text of the bilingual sign:

"Zur Erinnerung an / In Remembrance of
György Sebök (1922-1999)
und Eva Sebök (1926-2010)

György Sebök war ein berühmter Pianist und Pädagoge und Ehrenbürger von Ernen. 1974 gründete er gemeinsam mit seiner Frau Eva das Musikdorf Ernen. Ernen wurde für das Paar zu einer zweiten Heimat, einem Ort der Freude und des Glücks. Ihre Asch wurde hier verstreut.

György Sebök was a famous concert pianist and pedagogue. A Distingushed Professor of Music at Indiana University, he founded Musikdorf Ernen in 1974. His and his wife's ashes are scattered here, as this was a place of hapiness for them."

First Name: György Last Name: Sebők Born: 11/02/1922 Died: 11/14/1999

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.