French Revolution - 220 years - Calais - France
Posted by: Groundspeak Premium Member pmaupin
N 50° 57.157 E 001° 51.122
31U E 419366 N 5645183
[EN] The plaque is a tribute to Thomas Jefferson and commemorates the 220th Anniversary of the French Revolution. [FR] La plaque est un hommage à Thomas Jefferson et une commémoration du 220ème anniversaire de la révolution Française.
Waymark Code: WMVZKX
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 06/17/2017
Published By:Groundspeak Premium Member lumbricus
Views: 4

"The French Revolution was a period of far-reaching social and political upheaval in France that lasted from 1789 until 1799, and was partially carried forward by Napoleon during the later expansion of the French Empire. The Revolution overthrew the monarchy, established a republic, experienced violent periods of political turmoil, and finally culminated in a dictatorship under Napoleon that rapidly brought many of its principles to Western Europe and beyond. Inspired by liberal and radical ideas, the Revolution profoundly altered the course of modern history, triggering the global decline of absolute monarchies while replacing them with republics and liberal democracies. / On 26 August 1789 the Assembly published the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, which comprised a statement of principles rather than a constitution with legal effect. The Declaration was directly influenced by Thomas Jefferson working with General Lafayette, who introduced it."

The plaque reads: "Thomas Jefferson / Symbole de l'amitié Franco Américaine / Ambassadeur des États-Unis en France 1785 - 1789 / 3e Président des États-Unis 1801 - 1809 / Auteur principal de la rédaction de l'Indépendance Américaine 4 juillet 1776 / Amoureux de la France, il voyage, parcourt nos territoires et promeut aux États-Unis notre patrimoine - architecture, terroirs, culture. Humaniste, il partage nos valeurs de liberté. Avec son ami La Fayette, il joue un rôle clé dans l'ébauche de la Constitution Française et de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen en 1789. / 1789 - 2009 / Un pont pour la liberté / 220e Anniversaire de la Révolution Française. / Les Ponts du Coeur."

Translation: "Thomas Jefferson / Symbol of the Franco-American Friendship / American Ambassador to France 1785 - 1789 / 3rd President of the United States 1801 - 1809 / Main editor of the American Independence 4 July 1776 / Lovers of France, he travels through our territories and promotes our heritage in the United States - architecture, terroirs, culture. Humanist, he shares our values of liberty, and with his friend La Fayette he plays a key role in the draft Constitution and the Declaration of the Rights of Man and the Citizen in 1789. / 1789 - 2009 / A Bridge for Freedom / 220th Anniversary of the French Revolution / The Bridges of the Heart."

Sources : French Revolution

"La Révolution française a été une période de bouleversement social et politique de grande envergure en France qui a duré de 1789 à 1799 et a été partiellement poursuivie par Napoléon lors de l'expansion ultérieure de l'Empire français. La révolution a renversé la monarchie, a établi une république, A connu des périodes violentes de troubles politiques et a finalement abouti à une dictature sous Napoléon qui a rapidement apporté beaucoup de ses principes à l'Europe occidentale et au-delà. Inspiré par des idées libérales et radicales, la Révolution a profondément modifié le cours de l'histoire moderne, déclenchant le déclin mondial de Les monarchies absolues tout en les remplaçant par les républiques et les démocraties libérales. / Le 26 août 1789, l'Assemblée a publié la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, qui comprenait une déclaration de principes plutôt qu'une constitution à effet juridique. La Déclaration a été directement influencée Par Thomas Jefferson travaillant avec le général Lafayette, qui l'a présenté. "

La plaque se lit comme suit: "Thomas Jefferson / Symbole de l'amitié Franco Américaine / Ambassadeur des États-Unis en France 1785 - 1789 / 3e Président des États-Unis 1801 - 1809 / Auteur principal de la rédaction de l'Indépendance Américaine 4 juillet 1776 / Amoureux de la France, il voyage, parcours nos territoires et promeut aux États-Unis notre patrimoine - architecture, terroirs, culture. Humaniste, il partage nos valeurs de liberté. Avec son ami La Fayette, il joue un rôle clé dans l ' Ébauche de la Constitution Française et de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen en 1789. / 1789 - 2009 / Un pont pour la liberté / 220e Anniversaire de la Révolution Française / Les Ponts du Coeur. "

Sources : Révolution Française

Anniversary Year: 2009

Year of Event, Organization or Occurance: 1789

Address:
Avenue du pont Wilson
Calais, Pas-de-Calais France
62100


Website: [Web Link]

Visit Instructions:
1. Original photo if possible. A narrative of your visit.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Commercial Commemorations
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
CADS11 visited French Revolution - 220 years - Calais - France 06/13/2023 CADS11 visited it
Tromel visited French Revolution - 220 years - Calais - France 12/18/2017 Tromel visited it
pmaupin visited French Revolution - 220 years - Calais - France 06/17/2017 pmaupin visited it

View all visits/logs