[EN] The Martinique mangrove covers an area of approximately 1800 hectares and represents about 6% of the forest area of the island.
It is located mainly in the center (Robert, François, the Baie des Anglais, the Peninsula de la Caravelle) and the south of the island (Cul-de-sac the Marin, the Diamond). The largest area is in the bay of Génipa, at the bottom of the bay of Fort-de-France (nearly 1000 ha).
This particular forest is mainly located at the bottom of the sheltered bays of the winds and in the estuaries behind the coral barriers.
Despite its limited area, mangrove plays an essential role in preserving the environment. Situated on the edge of the coast, this very special coastal forest is home to many animal species.
Its role is to retain the sediments so that the seagrass beds situated at sea and the coral barriers located further offshore develop in good harmony.
The trees constituting this "buffer" forest are very special. They have roots-stilts which allow them to keep their feet in spite of the unstable ground composed mainly of vases highly charged in suffering. The environment is hostile to plants and trees since it is salty and low in dioxygen.
The mangrove forest is partly flooded. The species able to live there are very few, five at the most. Species growing closest to the sea in clay soil are Red Mangroves, Mangroves or Black Mangles, Mangroves or White Mangles.
Further back from the coast, the soil of the mangrove becomes clayey-sandy. There are principally Gray Mangles, Gray Mangroves and more inside still lands, Great Golden Ferns.
Although the Martinique mangrove is now partially protected, men have over the last few years enormously dehorned the area still planted coastal forest.
The biggest damage was done during the construction of the Port of Fort-de-France, Lamentin airport as well as many houses and tourist complexes "feet in the water".
p>
[FR] La mangrove de Martinique s'étend sur une superficie d'environ 1800 hectares et représente environ 6% de l'espace forestier de l'Ile.
Elle se situe principalement au centre (au Robert, au François, dans la Baie des Anglais, à la Presqu'île de la Caravelle) et au Sud de l'Ile (Cul-de-sac le Marin, le Diamant). La plus grande superficie se situe dans la Baie de Génipa, au fond de la baie de Fort-de-France (près de 1000 ha).
Cette forêt particulière est principalement localisée au fond des baies abritées des vents et dans les estuaires en arrière des barrières coralliennes.
Malgré sa superficie limitée, la mangrove joue un rôle essentiel dans la préservation des milieux. Située en lisière de côte, cette forêt littorale très particulière abrite de nombreuses espèces animales.
Son rôle est de retenir les sédiments afin que les herbiers situés en mer et les barrières coralliennes situées plus au large se développent en bonne harmonie.
Les arbres constituant cette forêt « tampon » sont très particuliers. Ils disposent de racines-échasses qui leurs permettent de garder pied malgré le terrain instable composé principalement de vases hautement chargées en souffre. Le milieu est hostile pour les plantes et les arbres puisqu'il est salé et pauvre en dioxygène.
La forêt de la mangrove vit en partie inondée. Les espèces aptes à vivre là sont très peu nombreuses, cinq tout au plus. Les espèces poussant au plus proche de la mer dans un sol argileux sont les Palétuviers Rouges, les palétuviers ou Mangles Noirs, les palétuviers ou Mangles Blancs.
Plus en retrait des côtes, le sol de la mangrove devient argileux-sableux. On y trouve principalement des Mangles Gris, des Palétuviers Gris et plus à l'intérieur encore des terres, des Grandes Fougères Dorées.
Si la mangrove de Martinique est aujourd'hui protégée partiellement, les hommes ont au fil de ces dernières années énormément écornés la superficie encore plantée de forêt littorale.
Les plus gros dégâts ont été réalisés lors de la construction du Port de Fort-de-France, l'aéroport du Lamentin ainsi que de nombreuses maisons et complexes touristiques « les pieds dans l'eau ».
Sources : La Mangrove