[EN] With more than 600,000 visitors a year, it is one of the most important tourist attractions in northern France (second only to the north of Paris after Parc Astérix).
Currently under construction (but still fully open to the public), Nausicaá should become the "largest aquarium in Europe" by 2018.
Nausicaá is located in Boulogne-sur-Mer, the first French fishing port on the shores of the English Channel, in the department of Pas-de-Calais and the Hauts-de-France region.
The center is located between the beach and the port of Boulogne.
The name Nausicaa is that of a Phaeacian princess of Greek mythology, whose encounter with the wrecked Ulysses is narrated in the Odyssey.
Nausicaá is also an anagram of the word "casino", chosen to remind that the old casino of Boulogne-sur-Mer, very prized at the time, was formerly on this site. The "gardens of Nausicaá", next to the center of the sea, are sometimes also called "the gardens of the casino".
Nausicaá is described as an aquarium, but also as a center of scientific and technical culture of discovery of the marine environment. It includes giant aquariums, underwater explorations and a specialized multimedia library, films, temporary exhibitions, lectures, educational programs and exhibitions.
In Nausicaá there are 4.5 million liters of sea water, 40 aquariums and terrariums and about 36,000 marine species from around the world.
The mission of Nausicaá is to "make discover and love the sea, element of life and source of wealth today and tomorrow". It has the particularity of being at the same time playful, pedagogical and scientific, mainly focused on the relations between Man and the sea. For several years, Nausicaá also emphasizes respect for the environment and nature.
The exhibition occupies 5,000 m2 staged, allowing the visitor to travel the oceans of the world and realize the involvement of the human being in the functioning and the balance of the oceans. One can observe the life in a lagoon, a coral reef, in the open sea, but also in a Californian reserve with sea lions of California. Nausicaá also presents pedagogical animations with sea lions to address the problem of their well-being.
An exhibition space called "Cape to the South! "Was opened in April 2006. Visitors embarked on a" voyage "from Iceland to Cape Town to meet the Cape Town penguins, accompanied by Jean-Michel Cousteau and three children. In 1998, Nausicaá was awarded the "Center of Excellence" label by UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission for its outreach activities.
The center also has a restaurant, a weather station and a swimming pool.
[FR] Avec plus de 600 000 visiteurs par an, il s'agit de l'un des plus importants sites touristiques du nord de la France (second au nord de Paris après le Parc Astérix).
Actuellement en travaux (mais toujours intégralement ouvert au public), Nausicaá devrait devenir le « plus grand aquarium d’Europe » d'ici 2018.
Nausicaá se trouve à Boulogne-sur-Mer, premier port de pêche français, située au bord de la Manche, dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France.
Le centre est situé entre la plage et le port de Boulogne.
Le nom Nausicaa est celui d'une princesse phéacienne de la mythologie grecque, dont la rencontre avec Ulysse naufragé est narrée dans l'Odyssée.
Nausicaá est également une anagramme du mot "casino", choisi pour rappeler que l'ancien casino de Boulogne-sur-Mer, très prisé à l'époque, se trouvait jadis sur ce site. Les « jardins de Nausicaá », à côté du centre de la mer, sont d'ailleurs parfois toujours appelés « les jardins du casino ».
Nausicaá est décrit comme un aquarium, mais aussi comme un centre de culture scientifique et technique de découverte de l’environnement marin. Il comprend notamment des aquariums géants, des explorations sous-marines ainsi qu'une médiathèque spécialisée, des films, des expositions temporaires, des conférences, des programmes pédagogiques et des animations en exposition.
À Nausicaá se trouvent 4,5 millions de litres d'eau de mer, 40 aquariums et terrariums et environ 36 000 espèces marines venant du monde entier.
La mission de Nausicaá est de « faire découvrir et mieux aimer la mer, élément de vie et source de richesse aujourd’hui et demain ». Il a la particularité d'être à la fois ludique, pédagogique et scientifique, essentiellement axé sur les relations entre l’Homme et la mer. Depuis quelques années, Nausicaá met en avant également le respect de l'environnement et de la nature.
L'exposition occupe 5 000 m2 mis en scène, permettant au visiteur de parcourir les océans du monde et de réaliser l'implication de l'être humain dans le fonctionnement et l’équilibre des océans. On peut ainsi observer la vie dans un lagon, un récif corallien, en pleine mer, mais aussi dans une réserve californienne avec des lions de mer de Californie. Nausicaá présente aussi des animations pédagogiques avec des otaries pour aborder le problème de leur bien-être.
Un espace d'exposition appelé « Cap au Sud ! » a été ouvert en avril 2006. Les visiteurs embarquent pour un « voyage » de l’Islande au Cap à la rencontre des Manchots du Cap, en compagnie de Jean-Michel Cousteau et trois enfants. En 1998, Nausicaá a reçu le label de « Centre d’excellence » par la Commission océanographique intergouvernementale de l’UNESCO pour ses actions de sensibilisation.
Le centre abrite également un restaurant, une station météorologique et une piscine.
Sources : Nausicaa – Boulogne-sur-mer