Le Port d'Ouistreham - Manche - Normandie - France
N 49° 16.266 W 000° 15.000
30U E 700036 N 5461232
[FR] De par sa situation, Ouistreham eut de tous temps une vocation maritime. [EN] Caen-Ouistreham, is home to smaller scale coastal fishing, with a fleet of small trawlers and launches.
Waymark Code: WMTEXK
Location: Normandie, France
Date Posted: 11/13/2016
Views: 13
[FR] On y pratique la pêche à pied et la pêche côtière. Les appontements où s’amarrent les chalutiers et chaloupes se situent à l’est et à l’ouest de l’avant-port. Le produit de la pêche des marins est en vente tous les jours sur les 24 étals de la Halle aux Poissons.
La stèle aux Péris en mer se trouve près de la Halle aux Poissons. Inaugurée le 24 septembre 2002, elle permet aux familles des disparus de s’y recueillir et rappelle à tous les dangers de la mer.
Les espèces les plus pêchées à Ouistreham sont le bar 30%, la palourde, le lieu jaune 11%, et la sole 5%
[EN] the Ouistreham fishing port reunites fifteen or so boats, including 11 trawlers and 5 dory boats for coastal fishing. A total of 35 seamen work on this port site.
Sea produce is marketed direct on the wharf, where a fish market equipped with 24 stalls enables fishermen to sell their goods.
Fishing Types: fin fish, shellfish
Harbor tour: no
Mémorial:
La stèle aux Péris en mer se trouve près de la Halle aux Poissons.
Fish market: yes
History: Yes
Fishing method: Not listed
fishing season: Not listed
Sale of fish: Not Listed
|
Visit Instructions:
Proof of your visit is required.
Post TWO photos: One of a sign with the name of the port, and one of the fishing boats/activity.
Describe your visit.