Kirche Pötnitz - Dessau - ST - Germany
N 51° 49.311 E 012° 17.024
33U E 312803 N 5744713
[De]
Die Pötnitzer Kirche ist eine evangelische Kirche im Stadtteil Mildensee im Osten der Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt.
[EN]
The Pötnitzer Church is a Protestant church in the suburb east of the city Mildensee Dessau in Sachsen-Anhalt.
Waymark Code: WMRVQ7
Location: Sachsen-Anhalt, Germany
Date Posted: 08/09/2016
Views: 4
[DE]
"Am Südwestende des ehemaligen Dorfes Pötnitz befindet sich die heutige Kirche von Dessau-Mildensee. Der große Backsteinbau wurde um 1180 als dreischiffige Basilika errichtet. Noch heute ist der romanische Baustil zu erkennen, obwohl im Laufe der Zeit Umbauten an der Kirche vorgenommen wurden. Mit der Gründung eines Benediktiner Konvents in Mildensee wurde die Kirche 1198 vom Reichskloster in Nienburg zur Pfarrkirche erhoben.
Anfang des 19. Jahrhunderts ließ Fürst Franz von Anhalt durch seinen Baumeister Carlo Ignazio Pozzi die Kirche in ihrer heutigen Form gestalten.
Seit Ende des Zweiten Weltkriegs befinden sich drei Gemälde aus der ehemaligen Schlosskirche St. Marien im Kirchraum, da die Schlosskirche ausgebombt wurde. Das bekannteste ist wohl das Abendmahlbild von Lucas Cranach dem Jüngeren aus dem 16. Jahrhundert. In der Abendmahlgemeinschaft mit Jesus sind die Reformatoren des Wittenberger Kreises - unter ihnen Luther und Melanchthon - und Mitglieder der fürstlichen Familie dargestellt.
An einer Ecke der Kirche befindet sich das Grab von Christian Gebhard Nordmann, dem auf dem Friedhof auch ein Gedenkstein gewidmet ist."
[ENG]
At the southwest end of the former village Pötnitz is the present church of Dessau-Mildensee. The large brick building was built in 1180 as a three-aisled basilica. Even today, the Romanesque style can be seen, although over time modifications were made to the church. With the foundation of a Benedictine convent in Mildensee the church was raised in 1198 by the Reich monastery in Nienburg the parish church.
Early 19th century was Prince Franz von Anhalt his architect Carlo Ignazio Pozzi make the church in its present form.
Since the end of World War II, three paintings from the former castle church St. Marien are in the parish room, as the castle church was bombed. The best known is probably the sacrament of Lucas Cranach the Younger of the 16th century. among them Luther and Melanchthon - - In the table fellowship with Jesus the Reformers of Wittenberg circle are and members of the royal family represented.
is the grave of Christian Gebhard Nordmann, which in the cemetery and a memorial stone dedicated to a corner of the church.
Name of church or churchyard: Kirche Pötnitz
Approximate Size: Medium (51-100)
|
Visit Instructions:
VISIT LOGS
1. The waymark coordinates must be personally visited.
2. Give the date and a description of your visit
3. Post at least one photo taken at the time of your visit