Fête médiévale 2016 : 20e édition !
La 20e édition se déroulera les 4 et 5 juin 2016.
48 heures d’animations, une dizaine de spectacles et de manifestations. Dourdan replonge chaque année avec troupes, danseurs, troubadours et associations dans la période médiévale.
2 jours durant, la ville se pare, pour son 20e anniversaire, des couleurs et de l’ambiance de l’époque pour offrir aux habitants et aux visiteurs un événement en forme de voyage dans le temps. Son origine remonterait à la fête Jeanne d’Arc qui a débuté en 1909. Celle-ci a ensuite évolué vers un Festival historique et médiéval en 1985 pour devenir en 1996 la 1re édition de la Fête médiévale. Cette fête familiale où seul importe le plaisir d’être ensemble, toutes générations confondues, dans l’atmosphère d’une place publique du XIIe siècle, aura connu quelques changements mais sa version actuelle conserve les dernières évolutions majeures : le retour du tournoi équestre en 2011 et l’extension de la fête en 2013, dans 2 nouveaux espaces végétalisés (les jardins Blanche de Castille et du presbytère).
De nombreuses compagnies et associations participent à ces journées pour les rendre encore plus attrayantes. Ainsi, il est possible de déambuler d’un point à un autre de la ville afin de découvrir toutes les animations et ateliers proposés pour les enfants, les différentes démonstrations, d’admirer les stands du marché médiéval et de se restaurer à la taverne.
20e édition, vous réservera des surprises, mais les principaux temps forts programmés restent évidemment :
- le spectacle de feu
- le tournoi de chevalerie
- les spectacles de rapaces
- les reconstitutions proposées par les Compagnons philippiens et les autres compagnies."
Source : (
visit link)
Blog, avec les photos des années précédentes : (
visit link)
Renseignements : Office de tourisme de Dourdan - 01 64 59 86 97 Facebook (
visit link) Website : (
visit link)
Vidéo de la Fête Médiéval de 2015 : (
visit link)
Flyer du programme 2016 : (
visit link)
******************************************************
(EN) Medieval Festival 2016: 20th edition!
The 20th edition will take place on 4 and 5 June 2016.
48 hours of entertainment, a decade shows and events. Dourdan plunges annually with troops, dancers, troubadours and associations in the medieval period.
During two days, the city is adorned for her 20th birthday, colors and atmosphere of the time to offer residents and visitors an event in the form of time travel. Its origin dates back to the Jeanne d'Arc and medieval Festival in 1985 to become in 1996 the 1st edition of the Medieval Festival. This family event where only imports the pleasure of being together, all generations in the atmosphere of a public square of the twelfth century, has experienced some changes, but the current version retains the last major developments: the return of the equestrian tournament 2011 and the extension of the party in 2013, in 2 new green spaces (the White gardens Castile and rectory).
Many companies and organizations involved in these days to make them even more attractive. Thus, it is possible to walk from one point to another of the city to discover all the activities and workshops offered for children, various demonstrations, admire the medieval market stalls and eat at the tavern.
20th edition, you will reserve surprises, but the main highlights are obviously programmed:
- the fire show
- the Knights' Tournament
- performances of raptors
- reconstructions proposed by the "Compagnons philippiens" and other companies."
Source: (
visit link)
Blog, with pictures of previous years: (
visit link)
Information: Tourist Office of Dourdan - 01 64 59 86 97 Facebook (
visit link) Website: (
visit link)
Video of the Medieval Festival 2015: (
visit link)
Flyer of the 2016 program: (
visit link)