Napoleon-Stein - Basel, Switzerland - Urban Legends and Superstitions on Waymarking.com

EN: On November 23, Napoleon Bonaparte, at that time consul, visited the city of Basel. He took a walk on the Cathedral Hill with Guild Master Peter Ochs, the head of government, who could convince him that Switzerland should remain an independent state and receive an own Constitution. Later, Peter Ochs let place this large white stone to commemorate where the talk took place.

This story was published on 31 March 1889 in the National-Zeitung. It was an April Fool's joke, but its spreading could not be stopped. Soon the importance of the stone was known throughout the population, you can sometimes still get to hear the story during guided city tours. As the planning department removed the stone during a renovation of the road a few decades ago, this led to strong protests, so it had to be brought back to its former location.

What this stone originally meant once, is not clear. Maybe it was the marker of a sewer.

DE: Am 23. November besuchte Napoleon Bonaparte, damals noch Konsul, die Stadt Basel. Bei einem Spaziergang auf dem Münsterhügel konnte Oberzunftmeister Peter Ochs, der Regierungschef, ihn davon überzeugen, dass die Schweiz ein unabhängiger Staat bleiben und eine eingene Verfassung erhalten soll. Später habe Peter Ochs diesen grösseren weissen Stein zum Gedenken an die Stelle einsetzen lassen, wo die Unterredung stattfand.

Diese Geschichte wurde am 31. März 1889 in der National-Zeitung publiziert. Es war ein Aprilscherz, aber ihre Verbreitung konnte nicht mehr aufgehalten werden. Bald war die Bedeutung des Steins in der ganzen Bevölkerung bekannt, man kann sie manchmal noch heute bei Stadtführungen zu hören bekommen. Als das Baudepartement vor einigen Jahrzehnten bei einer Neupflästerung des Wegs diesen Stein entfernte, führte dies zu starken Protesten, so dass er wieder an seine alte Stelle gebracht werden musste.

Was dieser Stein ursprünglich einmal bedeutete, ist nicht geklärt. Möglicherweise war es die Markierung für eine Abwasserleitung.

What's the Real Story?: Napoleon was here that day and he met Peter Ochs, more we do not know. Website Source: [Web Link] Additional Requirement?: Not listed

Visit Instructions:
Visit the location. If an action is required, test the action. Post a story and photograph of what happened. Do your best to keep your GPSr out of the photos.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log   07/31/2023 Seebär visited it